日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅开未十分深。
随处锦亭穹帐暖,冷香邀住入衣襟。酒肠判断付频斟。
rì shàng lóng chéng sàn xiǎo yīn。
日上龙城散晓阴。
qióng fāng táng xià yù chéng lín。
琼芳堂下玉成林。
jiāng méi kāi wèi shí fēn shēn。
江梅开未十分深。
suí chù jǐn tíng qióng zhàng nuǎn,lěng xiāng yāo zhù rù yī jīn。
随处锦亭穹帐暖,冷香邀住入衣襟。
jiǔ cháng pàn duàn fù pín zhēn。
酒肠判断付频斟。
太阳升起驱散了龙城清晨的阴云。
琼花堂前的树木已成林如同美玉般。
江边的梅花还没有开到十分浓郁的程度。
到处都是华丽的亭子和穹顶的帷帐很温暖,清冷的香气邀请着进入衣襟。
凭借酒意来判断要不断地频繁斟酒。
