鼓吹东方天欲晓。打彻伊州,梅柳都开了。尽道鄞江春许早。使君未到春先到。
号令只凭花信报。旗垒精明,家世临淮妙。遥想明年元夕好。玉人更著华灯照。
gǔ chuī dōng fāng tiān yù xiǎo。
鼓吹东方天欲晓。
dǎ chè yī zhōu,méi liǔ dōu kāi le。
打彻伊州,梅柳都开了。
jǐn dào yín jiāng chūn xǔ zǎo。
尽道鄞江春许早。
shǐ jūn wèi dào chūn xiān dào。
使君未到春先到。
hào lìng zhǐ píng huā xìn bào。
号令只凭花信报。
qí lěi jīng míng,jiā shì lín huái miào。
旗垒精明,家世临淮妙。
yáo xiǎng míng nián yuán xī hǎo。
遥想明年元夕好。
yù rén gèng zhe huá dēng zhào。
玉人更著华灯照。
鼓吹声传来东方天空将要破晓。
演奏完《伊州》曲,梅花和柳树都已经开放了。
都说鄞江春天来得很早。
长官还没到春天却先到了。
发号施令只依据花信来报告。
军阵严整精明,家族世代在临淮有着奇妙之处。
遥想明年元宵夜美好。
美丽的女子会在华丽的灯光照耀下更加动人。
