肩舆晓踏江头月。月华冷浸消残雪。雪月照疏篱。梅花三两枝。
人怜花淡薄。花恨人牢落。不似那回时。醺醺醉玉肌。
jiān yú xiǎo tà jiāng tóu yuè。
肩舆晓踏江头月。
yuè huá lěng jìn xiāo cán xuě。
月华冷浸消残雪。
xuě yuè zhào shū lí。
雪月照疏篱。
méi huā sān liǎng zhī。
梅花三两枝。
rén lián huā dàn bó。
人怜花淡薄。
huā hèn rén láo luò。
花恨人牢落。
bù shì nà huí shí。
不似那回时。
xūn xūn zuì yù jī。
醺醺醉玉肌。
清晨坐着轿子踩踏江边的月亮。
月光清冷浸润着消融残余的雪。
雪和月照着稀疏的篱笆。
有三两枝梅花。
人怜惜花的素雅清淡。
花埋怨人的孤独冷落。
不像那回的时候。
醉意醺醺使得肌肤如玉般润泽。
