万里澄空没点云。素娥依旧驾冰轮。自缘人意看承别,未必清辉减一分。
倾白堕,拥红裙。不知谁主复谁宾。更筹易促愁分袂,又作东西南北人。
wàn lǐ chéng kōng méi diǎn yún。
万里澄空没点云。
sù é yī jiù jià bīng lún。
素娥依旧驾冰轮。
zì yuán rén yì kàn chéng bié,wèi bì qīng huī jiǎn yī fēn。
自缘人意看承别,未必清辉减一分。
qīng bái duò,yōng hóng qún。
倾白堕,拥红裙。
bù zhī shuí zhǔ fù shuí bīn。
不知谁主复谁宾。
gèng chóu yì cù chóu fēn mèi,yòu zuò dōng xī nán běi rén。
更筹易促愁分袂,又作东西南北人。
万里晴空没有一点云彩。
嫦娥依旧驾驭着那冰轮。
只因为人的心情感觉是离别,未必那清亮的光辉就减少一分。
倒美酒,拥着美丽的女子。
不知谁是主人又是谁是宾客。
计时的更筹容易让人感觉时光短促而忧愁分别,又要成为天各一方的人了。
