大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊,
安弦缓爪何泠泠。水仙缥缈来相迎,伯牙从此留嘉名。
峄阳散木虚且轻,重华斧下知其声。檿丝相纠成凄清,
调和引得薰风生。指底先王长养情,曲终天下称太平。
后人好事传其曲,有时声足意不足。始峨峨兮复洋洋,
但见山青兼水绿。成连入海移人情,岂是本来无嗜欲。
琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉。
yì dòng wèi xī liú sī huò,zhōu jí shì xī xiān bù hái。
翳洞渭兮流澌濩,舟楫逝兮仙不还。
yí xíng sù xī péng lái shān,wū qīn shāng gōng xiān shí hái。
移形素兮蓬莱山,歍钦伤宫仙石还。
在山海之中啊四周没有居住的人,大海的波涛啊浩渺迷茫而没有边际。
浮动在大地之上啊,风云随意地出没。
早上是潮水晚上是汐水啊,太阳月亮交替出没。
那些鸟啊鸣叫着飞翔,那些鹿啊踮着脚站立。
姑且停留啊一年就要到尽头了,弹奏丝弦桐木乐器啊跟随夫君然后一起归去。
