袁宏道(1568~1610)少敏慧,善诗文,明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。年十六为诸生,结社城南,自为社长,“社友年三十以下者皆师之,奉其约束不敢犯。”万历二十年(1592)登进士第,万历二十三年(1595)谒选为吴县知县,听政敏决,公庭鲜事。政暇与士大夫谈文说诗,以风雅自命。宏道任吴县县令时,在任仅二年,就使“一县大治”,“吴民大悦”。辞去县令后,“为人贷得百金”,作妻室生活费用。宰相申时行赞叹说:“二百年来,无此令矣!”他辞去吴县县令,在苏杭一带游玩,写下了很多著名的游记,如《虎丘记》《初至西湖记》等。他生性酷爱自然山水,甚至不惜冒险登临。他曾说“恋躯惜命,何用游山?”“与其死于床,何若死于一片冷石也。” 万历二十六年(1598),袁宏道收到在京城任职的哥哥袁宗道的信,让他进京。他只好收敛起游山玩水的兴致,来到北京,被授予顺天府(治所在北京)教授。越二年,补礼部仪制司主事,数月即请告归。后迁官至稽勋郎中,不久即谢病归里。万历三十八年(1610)九月六日(10月20日)卒,年四十有三。他去世以后,连购买棺材及眷属回故里的路费都是朋友们的捐助和卖尽他的书画几砚凑的。《明史》卷二八八有传。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。流传至今的作品集有《潇碧堂集二十卷》,《潇碧堂续集十卷》,《瓶花斋集十卷》,《锦帆集四卷去吴七牍一卷》,《解脱集四卷》,《敝箧集二卷》,《袁中郎先生全集二十三卷》,《梨云馆类定袁中郎全集二十四卷》,《袁中郎全集四十卷》,《袁中郎文钞一卷》等等。 【文学主张】概述明代文学流派。代表人物为袁宗道(1560—1600)、袁宏道(1568—1610)、袁中道(1570—1623)三兄弟,因其籍贯为湖广公安(今属湖北),故世称“公安派”。其重要成员还有江盈科、陶望龄、黄辉、雷思霈等人。公安派成员主要生活在万历时期。明代自弘治以来,文坛即为李梦阳、何景明为首的“前七子”及王世贞、李攀龙为首的“后七子”所把持。他们倡言“文必秦汉、诗必盛唐”,“大历以后书勿读”的复古论调,影响极大,以致“天下推李、何、王、李为四大家,无不争效其体”(《明史·李梦阳传》)。其间虽有归有光等“唐宋派”作家起而抗争,但不足以矫正其流弊。万历间李贽针锋相对提出“诗何必古选?文何必先秦?”和“文章不可得而时势先后论也”的观点,振聋发聩,他和焦、徐渭等实际上成为公安派的先导。 公安派的文学主张发端于袁宗道,袁宏道实为中坚,是实际上的领导人物,袁中道则进一步扩大了它的影响。公安派的文学主张主要是: 袁宏道反对承袭,主张通变公安派诸人猛烈抨击前后七子的句拟字摹、食古不化倾向,他们对文坛“剽窃成风,众口一响”的现象提出尖锐的批评,袁宗道还一针见血地指出复古派的病源“不在模拟,而在无识”(《论文》)。他们主张文学应随时代而发展变化,“代有升降,而法不相沿,各极其变,各穷其趣”(袁宏道《叙小修诗》),“世道改变,文亦因之;今之不必摹古者,亦势也”(袁宏道《与江进之》)。不但文学内容,而且形式语言亦会有所变化而趋于通俗,这是因为“性情之发,无所不吐,其势必互异而趋俚,趋于俚又变矣”(袁中道《花雪赋引》)。因此,“古何必高?今何必卑?”他们进而主张:“信腔信口,皆成律度”,“古人之法顾安可概哉!”(袁宏道《雪涛阁集序》)冲破一切束缚创作的藩篱。 袁宏道独抒性灵,不拘格套所谓“性灵”就是作家的个性表现和真情发露,接近于李贽的“童心说”。他们认为“出自性灵者为真诗”,而“性之所安,殆不可强,率性所行,是谓真人”(袁宏道《识张幼于箴铭后》),进而强调非从自己胸臆中流出,则不下笔。因此他们主张“真者精诚之至。不精不诚,不能动人”,应当“言人之所欲言,言人之所不能言,言人之所不敢言”(雷思霈《潇碧堂集序》),这就包含着对儒家传统温柔敦厚诗教的反抗。他们把创作过程解释为“灵窍于心,寓于境。境有所触,心能摄之;心欲所吐,腕能运之”,“以心摄境,以腕运心,则性灵无不毕达”(江盈科《敝箧集序》)。只要“天下之慧人才士,始知心灵无涯,搜之愈出,相与各呈其奇,而互穷其变,然后人人有一段真面目溢露于楮墨之间”(袁中道《中郎先生全集序》),就能实现文学的革新。 袁宏道推重民歌小说,提倡通俗文学公安派重视从民间文学中汲取营养,袁宏道曾自叙以《打枣竿》等民歌时调为诗,使他“诗眼大开,诗肠大阔,诗集大饶”,认为当时闾里妇孺所唱的《擘破玉》《打草竿》之类,是“无闻无识真人所作,故多真声”,又赞扬《水浒传》比《史记》更为奇变,相形之下便觉得“六经非至文,马迁失组练”(《听朱生说水浒传》)。这是和他们的文学发展观与创新论相联系的,对提高那一时期民间文学和通俗文学的社会地位有一定作用。 公安派在解放文体上颇有功绩,“一扫王、李云雾”(《公安县志·袁中郎传》),游记、尺牍、小品也很有特色,或秀逸清新,或活泼诙谐,自成一家。但他们在现实生活中消极避世,多描写身边琐事或自然景物,缺乏深厚的社会内容,因而创作题材愈来愈狭窄。其仿效者则“冲口而出,不复检点”,“为俚语,为纤巧,为莽荡”,以至“狂瞽交扇,鄙俚大行”(钱谦益《列朝诗集小传》)。后人评论公安派文学主张的理论意义超过他们的创作实践,是为公允之论。袁宏道明代
袁宏道(1568~1610)少敏慧,善诗文,明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。年十六为诸生,结社城南,自为社长,“社友年三十以下者皆师之,奉其约束不敢犯。”万历二十年(1592)登进士第,万历二十三年(1595)谒选为吴县知县,听政敏决,公庭鲜事。政暇与士大夫谈文说诗,以风雅自命。宏道任吴县县令时,在任仅二年,就使“一县大治”,“吴民大悦”。辞去县令后,“为人贷得百金”,作妻室生活费用。宰相申时行赞叹说:“二百年来,无此令矣!”他辞去吴县县令,在苏杭一带游玩,写下了很多著名的游记,如《虎丘记》《初至西湖记》等。他生性酷爱自然山水,甚至不惜冒险登临。他曾说“恋躯惜命,何用游山?”“与其死于床,何若死于一片冷石也。” 万历二十六年(1598),袁宏道收到在京城任职的哥哥袁宗道的信,让他进京。他只好收敛起游山玩水的兴致,来到北京,被授予顺天府(治所在北京)教授。越二年,补礼部仪制司主事,数月即请告归。后迁官至稽勋郎中,不久即谢病归里。万历三十八年(1610)九月六日(10月20日)卒,年四十有三。他去世以后,连购买棺材及眷属回故里的路费都是朋友们的捐助和卖尽他的书画几砚凑的。《明史》卷二八八有传。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。流传至今的作品集有《潇碧堂集二十卷》,《潇碧堂续集十卷》,《瓶花斋集十卷》,《锦帆集四卷去吴七牍一卷》,《解脱集四卷》,《敝箧集二卷》,《袁中郎先生全集二十三卷》,《梨云馆类定袁中郎全集二十四卷》,《袁中郎全集四十卷》,《袁中郎文钞一卷》等等。 【文学主张】概述明代文学流派。代表人物为袁宗道(1560—1600)、袁宏道(1568—1610)、袁中道(1570—1623)三兄弟,因其籍贯为湖广公安(今属湖北),故世称“公安派”。其重要成员还有江盈科、陶望龄、黄辉、雷思霈等人。公安派成员主要生活在万历时期。明代自弘治以来,文坛即为李梦阳、何景明为首的“前七子”及王世贞、李攀龙为首的“后七子”所把持。他们倡言“文必秦汉、诗必盛唐”,“大历以后书勿读”的复古论调,影响极大,以致“天下推李、何、王、李为四大家,无不争效其体”(《明史·李梦阳传》)。其间虽有归有光等“唐宋派”作家起而抗争,但不足以矫正其流弊。万历间李贽针锋相对提出“诗何必古选?文何必先秦?”和“文章不可得而时势先后论也”的观点,振聋发聩,他和焦、徐渭等实际上成为公安派的先导。 公安派的文学主张发端于袁宗道,袁宏道实为中坚,是实际上的领导人物,袁中道则进一步扩大了它的影响。公安派的文学主张主要是: 袁宏道反对承袭,主张通变公安派诸人猛烈抨击前后七子的句拟字摹、食古不化倾向,他们对文坛“剽窃成风,众口一响”的现象提出尖锐的批评,袁宗道还一针见血地指出复古派的病源“不在模拟,而在无识”(《论文》)。他们主张文学应随时代而发展变化,“代有升降,而法不相沿,各极其变,各穷其趣”(袁宏道《叙小修诗》),“世道改变,文亦因之;今之不必摹古者,亦势也”(袁宏道《与江进之》)。不但文学内容,而且形式语言亦会有所变化而趋于通俗,这是因为“性情之发,无所不吐,其势必互异而趋俚,趋于俚又变矣”(袁中道《花雪赋引》)。因此,“古何必高?今何必卑?”他们进而主张:“信腔信口,皆成律度”,“古人之法顾安可概哉!”(袁宏道《雪涛阁集序》)冲破一切束缚创作的藩篱。 袁宏道独抒性灵,不拘格套所谓“性灵”就是作家的个性表现和真情发露,接近于李贽的“童心说”。他们认为“出自性灵者为真诗”,而“性之所安,殆不可强,率性所行,是谓真人”(袁宏道《识张幼于箴铭后》),进而强调非从自己胸臆中流出,则不下笔。因此他们主张“真者精诚之至。不精不诚,不能动人”,应当“言人之所欲言,言人之所不能言,言人之所不敢言”(雷思霈《潇碧堂集序》),这就包含着对儒家传统温柔敦厚诗教的反抗。他们把创作过程解释为“灵窍于心,寓于境。境有所触,心能摄之;心欲所吐,腕能运之”,“以心摄境,以腕运心,则性灵无不毕达”(江盈科《敝箧集序》)。只要“天下之慧人才士,始知心灵无涯,搜之愈出,相与各呈其奇,而互穷其变,然后人人有一段真面目溢露于楮墨之间”(袁中道《中郎先生全集序》),就能实现文学的革新。 袁宏道推重民歌小说,提倡通俗文学公安派重视从民间文学中汲取营养,袁宏道曾自叙以《打枣竿》等民歌时调为诗,使他“诗眼大开,诗肠大阔,诗集大饶”,认为当时闾里妇孺所唱的《擘破玉》《打草竿》之类,是“无闻无识真人所作,故多真声”,又赞扬《水浒传》比《史记》更为奇变,相形之下便觉得“六经非至文,马迁失组练”(《听朱生说水浒传》)。这是和他们的文学发展观与创新论相联系的,对提高那一时期民间文学和通俗文学的社会地位有一定作用。 公安派在解放文体上颇有功绩,“一扫王、李云雾”(《公安县志·袁中郎传》),游记、尺牍、小品也很有特色,或秀逸清新,或活泼诙谐,自成一家。但他们在现实生活中消极避世,多描写身边琐事或自然景物,缺乏深厚的社会内容,因而创作题材愈来愈狭窄。其仿效者则“冲口而出,不复检点”,“为俚语,为纤巧,为莽荡”,以至“狂瞽交扇,鄙俚大行”(钱谦益《列朝诗集小传》)。后人评论公安派文学主张的理论意义超过他们的创作实践,是为公允之论。诗人诗词
卫河道中和丘长孺惜别 其四
琴音断绝不要悲伤那大弦小弦,长久贫困又长久患病哪里需要怜悯。从早到晚忙于春种和纺织生活尤其痛苦,怎么能够求得魂魄回归那自由自在的天空。
荅江进之别诗
横着拿起一尺白色的绢帛,写出令人销魂的离别。泪水深深使笔下的墨色泛红,情之苦涩让绢上的纹路裂开。侍奉君主才两年,相互期许磨砺高尚的节操。有过错必定直接陈述,没有忧愁不一起关切。亲密的情意如同散发香气的兰旗,奇妙的言谈如飞扬的金屑。公文和文史
夜入桃源县月中
深深的村落里枸杞和菊花散发着香气,墙壁的影子拂过船只带来凉意。在月色和烟雾笼罩的集市中,整个山峦和整个水乡。高空中的云朵排列成仙鹤飞行的路线,汹涌的水沫在鱼梁上发出声响。是哪个垂钓的人呢,在溪头有个一直以来姓黄的人。
忆弟 其一
漫长遥远的向南征伐之路,那叶扁舟离去后再也没有回来。辞赋投入鹦鹉洲的江水中,诗篇登上了凤凰台。天地尽头紧紧相依,高空云霄中独自哀伤。千百年间没有汉武帝那样的人,司马不过是一个平庸之才。
二月十一日崇国寺踏月
寒冷的色调浸染着深青蓝色,明亮的光线照着题字的匾额。踏着月光走遍了众多街道,没有一处像这里这样洁白。山中的僧人都关上了门扉,躲避月亮如同躲避客人一般。空旷的台阶上画着盘曲的树枝,风格苍劲犹如石头。霜气吹拂穿透身体让人寒冷,酒也不能温暖胸腔。
初至西湖 其二
一缕芳香的风在十里长堤上吹拂,万株杨柳成行排列整齐。苏州徒然获得美好的名字,试着把湖水和山峦一同品评题咏。
美人临镜 其四
怎么看怎么顺心如意,任随他做出各种表情。回转身时金钗产生了滑动的影子,光芒分开也照耀到了旁人。睡眠少就增添自我珍重,思绪多就整理频繁。面容光滑如同水一样,脂粉还不如尘土呢。
舟中风雪迟苏潜夫游玉泉不至和客韵 其一
在寒冷的树枝下站到影子都消失了,美丽的人还是深远地没有到来。掀开帷帐抛开中断的梦,放下筷子书写残余的灰烬。城南郊外频繁地为声音发愁,东边的树林常常回忆起雷声。树木光秃了猿猴在啼叫,云朵冻结使山丘失去了高大的样子。江水湍急波涛重叠,山间流淌着
吼山观石壁
知道它并非天然造就,而是优秀工匠的精巧构思所制成。历经千年云雾之气显得古老,仿佛七天就生成了混沌之态。精妙奇异仿佛从虚无中出现,猿猴行走时也会发出叹息之声。在路边因而询问,恐怕这就是越王城吧。
至日集山响斋送陶孝若谕祁门限韵 其二
在梦中回到青草峡,人已远离那细腰宫。意气风发争相展露锐利的气势,文章好似宝贵的大弓。头发白了还沉浸在月光露水之中,在青简上专注于记录鱼虫。墨客老是钻研秦地的土,衣服宽松改变了鲁国的风尚。苔藓的纹路镌刻在翠绿的山壁上,兰木船行驶在红如丹枫的水
谢于楚由川入楚将东归歙复北上有姬在燕也
车轮滚滚不曾有停歇的时候,两鬓头发已稀疏凌乱尘土沾满面容。书卷里仿佛带着三峡的水,在梦中吟诵着前往九华山。满江春天的月色映照在轻快的船只上,万树繁茂的花朵让我思念起那美丽的女子。世间的情态饱经各种艰难辛苦都已尝尽,怎比得上回到家中躺在酒肆之
月下
明亮的月亮照耀着我的身体,夜宿的鹭鸟熟悉了我的容貌。床几上落下了树木的纹理,迎着风忽然一笑。纯净的月亮贮存在空寂的水潭中,如同用镜子映照又互相映照。交替着发出光亮,幽暗的阴影洗净了晴天的光耀。面对着石头张起了枯桐琴,自然发出凄寒的音调。疾风
骊山怀古
淡淡的云彩浅浅地照着玫瑰般的红色,美人一笑君王就三次燃起烽火。羯鼓楼上的鼓一通响,在夜里穿着霓裳跳着舞迎着如玻璃般的风。在赭山梁海的老英雄,挖掘大地开辟出幽深的宫殿。月亮如火炬般似乎口衔着两条龙,三眼泉水映照得如同白日一样清澈。蓬莱和方丈远
偕崔晦之过二圣禅林时诸衲子出纸索书戏得猪字
柳丝在春天的水渠边垂落摇曳,牡丹已经老去而木香刚刚绽放。黄色的芭蕉和白色的细绢遮蔽着芳香的屋舍,吐着云雾、含着月光,在空虚中修习课业。剡溪那十丈的雪也比不上,长长的眉毛、辟支佛般自在舒展。笔画波折、瘦硬且结体浅疏,纤细得如同春蚓,浓厚得好似
竹枝词·雪里山茶取次红
【竹枝词】雪里山茶取次红,白头孀妇哭青风。自从貂虎横行后,十室金钱九室空。
横塘渡(横塘渡)
【横塘渡】横塘渡,临水步。郎西来,妾东去。妾非倡家女,红楼大姓妇。吹花误唾郎,感郎千金顾。妾家住虹桥,朱门十字路。认取辛夷花,莫过杨梅树。
显灵宫集诸公,以“城市山林”为韵(四首选—)
今昔网收集了明代诗人袁宏道的显灵宫集诸公,以“城市山林”为韵(四首选—)原文、显灵宫集诸公,以“城市山林”为韵(四首选—)翻译及赏析。显灵宫集诸公,以“城市山林”为韵(四首选—)原文:野花遮眼酒沾涕,塞耳愁听新朝事; 邸报束作一筐灰,朝衣典
闻省城急报
今昔网收集了明代诗人袁宏道的闻省城急报原文、闻省城急报翻译及赏析。闻省城急报原文:黄鹄矶头红染泪,手杀都堂如儿戏; 飞鞍叠骑尘碾尘,报书一夕三回至。 天子圣明臣敛手,胸臆决尽天下事。 二百年来好纪网,辰裂星纷委平地。 天长阍永叫不闻,健马那
棹歌行·妾家白苹洲
今昔网收集了明代诗人袁宏道的棹歌行·妾家白苹洲原文、棹歌行·妾家白苹洲翻译及赏析。棹歌行·妾家白苹洲原文:妾家白苹洲,随风作乡土; 弄篙如弄铖,不曾拈一缕。 四月鱼苗风,随君到巴东; 十月洗河水;送君发扬子。 扬子波势恶,无风浪亦作; 江深
送江陵薛侯入觐序
今昔网收集了明代诗人袁宏道的送江陵薛侯入觐序原文、送江陵薛侯入觐序翻译及赏析。送江陵薛侯入觐序原文:当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。郡邑之良,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆为侯危。侯笑曰:“不然。此蒙庄氏所谓养虎者也。猝饥则噬人,而猝饱必且负