当前位置:首页 > 全部诗词 > 初望淮山

初望淮山

〔宋代〕黄庭坚

拼
译
背
赏

风裘雪帽别家林,紫燕黄鹂已夏深。
三釜古人干禄意,一年慈母望归心。
劳生逆旅何休息,病眼看山力不禁。
想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴。

拼音

fēng qiú xuě mào bié jiā lín,zǐ yàn huáng lí yǐ xià shēn。
风裘雪帽别家林,紫燕黄鹂已夏深。
sān fǔ gǔ rén gàn lù yì,yī nián cí mǔ wàng guī xīn。
三釜古人干禄意,一年慈母望归心。
láo shēng nì lǚ hé xiū xī,bìng yǎn kàn shān lì bù jīn。
劳生逆旅何休息,病眼看山力不禁。
xiǎng jiàn xī yáng sān jìng lǐ,luàn chán sī bà liǔ yīn yīn。
想见夕阳三径里,乱蝉嘶罢柳阴阴。

译文


穿着裘衣戴着帽子离开了家,听到紫燕和黄莺的声音已经到了深夏。
前人微薄的俸禄就像免役绢,慈母一整年都盼望着早早回到身边。
艰难的旅途和疲惫的身心该怎么休息,就像生病的眼睛看山都没了力气。
想在三径里上看日落,知了在柳树上嘶嘶的叫着。

注释
裘:以毛为表的衣服。
三釜:微薄的俸禄。

背景

赏析

网页发生错误

黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚(1045-1105)字鲁直,号涪翁,又号山谷道人。原籍金华(今属浙江),祖上迁家分宁(今江西修水),遂为分宁人。治平四年(1067)进士,授叶县尉。熙宁五年(1072)为北京(今河北大名)国子监教授。元丰三年(1080)知吉州太和县(今江西泰和)。哲宗立,召为秘书郎。元祐元年(1086)为《神宗实录》检讨官,编修《神宗实录》,迁著作佐郎,加集贤校理。时张耒、秦观、晁补之俱在京师,与庭坚同游苏轼之门,有「苏门四学士」之称。《神宗实录》成,擢为起居舍人。哲宗亲政,以修实录不实的罪名,被贬涪州(今四川涪陵)别驾、黔州(今四川彭水)安置。绍圣四年(1097)移戎州(今四川宜宾)。崇宁元年(1102),内迁知太平州(今安徽当涂),到任九天,即被罢免,主管洪州玉隆观。次年复被除名编管宜州(今广西宜山)。四年,卒于贬所,年六十一,私谥文节先生。《宋史》有传。尤长于诗,世号「苏黄」。其诗多写个人日常生活,在艺术上讲究修辞造句,追求新奇。工书法,与苏轼、米芾、蔡襄并称「宋四家」。著有《豫章先生文集》三十卷、《山谷琴趣外编》三卷。《全宋词》收录其词一百九十馀首。《全宋词补辑》又从《诗渊》辑得二首。黄庭坚诗歌创作影响很大,与苏轼并称「苏黄」,是「江西诗派」的创始人。其诗宗法杜甫,并有「夺胎换骨」「点石成金」「无一字无来处」之论。作诗力求新奇,诗风瘦硬峭拔,也有清新流畅之作,另有诗反映了人民的疾苦。由于他学识渊博,功力深厚,创作态度严谨,诗中往往表现出超迈的见识和旷达的襟怀,在宋代诗歌发展史上独树一帜。但过多地在字句、技巧上下功夫,不免有晦涩生硬之弊。词与秦观齐名,少年时多做艳词,有的词写得疏宕洒脱,清雅明畅。晚年词风接近苏轼。今存词180多首。有《山谷集》,自选其诗文名《山谷精华录》,词集名《山谷琴趣外篇》(即《山谷词》)。工书法,兼擅行、草,自成风格。书迹有《华严疏》《松风阁诗》及《廉颇蔺相如传》等。

猜你喜欢