夏日田园杂兴·其七

〔宋代〕范成大

拼
译
背
赏

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

拼音

zhòu chū yún tián yè jī má,cūn zhuāng ér nǚ gè dāng jiā。
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī,yě bàng sāng yīn xué zhòng guā。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

译文

背景

赏析

  这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。  

  首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

  诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

范成大

范成大

一、范成大的诗:  范成大生平著有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《吴郡志》、《桂海虞衡志》等,主要诗词作品有组诗《四时田园杂兴》(共60首),《夜坐有感》、《咏河市歌者》、《鹧鸪天·楼观青红倚快晴》、《菩萨蛮·小轩今日开窗了》等。  二、范成大简介:  范成大,南宋名臣、文学家、诗人,字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士,为南宋中兴的四大诗人之一。  范成大素有文名,尤工于诗。他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。其作品在南宋末年即产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法。  宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。淳熙二年(1175年),受任敷文阁待制、四川制置使。淳熙五年(1178年),拜参知政事,仅两月,被劾罢。晚年退居石湖,加资政殿大学士。绍熙四年(1193年)卒,年六十八,赠五官,后加赠少师、崇国公,谥号文穆[3-4] ,后世遂称其为“范文穆”。

猜你喜欢

  • 思归

    暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。

  • 伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一

    《伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一》全文:解酲五斗多安用,道通三杯急可周。放下篮舆成一醉,眼高不顾王江州。

  • 微子庙

    《微子庙》全文:比干忠谏死如归,箕子佯狂脱祸机。君厌殷辛高谢去,三仁谁是定谁非。

  • 题张信道所藏李元素淮山清晓图

    《题张信道所藏李元素淮山清晓图》全文:长淮宛转淮山麓,浩荡淮光酿山绿。侧峰横岭巧连延,直自钟山彻浮玉。晓来烟霭与风尘,面目参差未是真。中宵沆瀣一濯洗,突兀了观清净身。阳乌飞出扶桑路,却拂群阴披宿雾。朝晖千丈卧长虹,曙色半岩横匹素。须臾溪壑渐

  • 题刘器之秀野亭

    《题刘器之秀野亭》全文:刘郎事业凌徐严,风骨玉立高巉巉。平生稚志在丘壑,嗜好与世殊酸咸。谋身易足田百亩,活计秖有书千函。短衣绝胜杜陵老,穷冬性命依长镵。南城佳处有别业,手种杞菊植松杉。十年小筑直倒蔗,佳木异果阴相搀。漉醅自有赤脚婢,安用捧椀

  • 高武略复和尖字韵见赠走笔奉酬

    《高武略复和尖字韵见赠走笔奉酬》全文:落纸千篇笔退尖,我方刻画老无盐。鼎钟之后知谁识,糟曲其閒想自嫌。顾冀北群须伯乐,嗣西江派得洪炎。便当觅取高师著,此去心颜更可潜。

  • 马上漫成四首 其二

    《马上漫成四首 其二》全文:荠芽蒲笋绕溪生,采掇盈筐趁早烹。想得见郎相妩媚,饭箩携去饷春耕。

  • 咏张宫师二疏东归图

    《咏张宫师二疏东归图》全文:战国事纵横,廉隅初灭裂。强嬴灰六籍,名教寖衰歇。卯金新典礼,蠹简访遗缺。人材就教育,士检敦修洁。贤哉二大夫,梦觉槐安穴。功名我何有,剑首吹一吷。约日俱移疾,乞身良勇决。两宫赆黄金,恩遇顾不亵。送车数百两,祖帐都门

  • 登郡城有感

    《登郡城有感》全文:禹别九州此其一,下临淮汝上虚危。挂壶树老孙枝长,悬瓠城荒女口卑。败址颓垣驯虎庙,冷烟寒雨化龙陂。客怀感慨知多少,倚彻栏干欲下时。

  • 病起

    《病起》全文:衰疲那复病交攻,汤剂扶持幸有功。床下蚁声端是妄,杯中蛇影本来空。政缘造物偶相戏,不谓工诗坐此穷。三复佳章觉便健,信知书檄愈头风。

  • 儿子以诗酒送文伯起既而复继三诗予喜其用韵颇工为和五首 其五

    《儿子以诗酒送文伯起既而复继三诗予喜其用韵颇工为和五首 其五》全文:画饼虚名战蛮触,黄梁春梦阅商周。吾衰久矣百念冷,不用三刀兆益州。

  • 伯起善用强韵往复愈工再和五首 其三

    《伯起善用强韵往复愈工再和五首 其三》全文:曹植波澜元自大,嵇康礼法若为周。试携诗律摧坚敌,绝似乃翁平贝州。

  • 郭惠叔双封堂

    《郭惠叔双封堂》全文:渊源忠孝出汾阳,天子嘉之畀宠光。素发迎将两翁媪,彩衣罗拜几郎娘。传看瑞草文犀轴,笑捧金花古锦囊。我亦同君预荣幸,追怀风树涕淋浪。

  • 题伍员庙

    《题伍员庙》全文:蚤年亡命入苏州,破越兴吴出坐筹。可惜捧心贻后患,遽令尝胆雪前羞。忠臣竟受鲸鲵祸,故国空伤麋鹿游。欲向波神问遗恨,胥山三月看潮头。

  • 送刘师韩归云中二首 其一

    《送刘师韩归云中二首 其一》全文:匆匆杯酒促行辀,挽断征衫不少留。别友情怀虽作恶,还家滋味胜封侯。鸡催淡月闾山晓,雁贴黄云马邑秋。老矣仲宣归未得,微君底处许依刘。

  • 浴桃花汤

    《浴桃花汤》全文:惜尔不遭淮海赋,幸然得免骊山污。如何不肯混常流,要使众生清净故。

  • 墨竹颂四首 其一 弄晴

    《墨竹颂四首 其一 弄晴》全文:横枝出丛林,独得回光照。慎勿作长竿,寒鱼不受钓。

  • 奉题少保张公曲阿别墅二首 其二

    《奉题少保张公曲阿别墅二首 其二》全文:钟湖亭下水淙淙,绿野平泉未易双。十里藕花红步障,一轩松荫碧油幢。洛中独乐有司马,天下不名知曲江。纸尾欲烦贤宅相,雨蓑添我坐篷窗。

  • 哭王继昌 其二

    《哭王继昌 其二》全文:吾家碧树忽先摧,已去谁能赋七哀。石椁正逢王果堕,玉棺独召子乔来。山巅鹤去那容挽,床上琴亡更不开。想到灵芝梦游处,更无长乐晓钟催。

  • 上韩运使寿用上萧帅诗韵

    《上韩运使寿用上萧帅诗韵》全文:建节十年鬓未华,印悬如斗拥高牙。晚生幸识荆州面,异世犹尊吏部家。向昔神仙得石髓,至今铅鼎养丹砂。人閒游戏知多少,眼有方瞳顶聚花。