暮檐凉薄。疑清风动竹,故人来邈。渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白。梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。
银瓶恨沉断索。叹梧桐未秋,露井先觉。抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约。 翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。
mù yán liáng báo。
暮檐凉薄。
yí qīng fēng dòng zhú,gù rén lái miǎo。
疑清风动竹,故人来邈。
jiàn yè jiǔ xián yǐn liú yíng,nòng wēi zhào sù huái,àn chéng xiān bái。
渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白。
mèng yuǎn shuāng chéng,fèng shēng yǎo yù shéng xī luò。
梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。
yǎn shū wéi juàn rù,yòu rě jiù chóu,hàn xiāng lán jiǎo。
掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。
yín píng hèn chén duàn suǒ。
银瓶恨沉断索。
tàn wú tóng wèi qiū,lù jǐng xiān jué。
叹梧桐未秋,露井先觉。
bào sù yǐng míng yuè kòng xián,zǎo chén sǔn dān qīng,chǔ shān yī yuē。
抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约。
cuì lěng hóng shuāi,pà jīng qǐ xī chí yú yuè。
翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。
jì xiāng é jiàng xiāo àn jiě,tuì huā zhuì è。
记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。
暮色已降,人在檐下,感觉秋凉之意,清风吹动庭竹,好像故人从远处到来。想象她还保持着旧日憨态,夜深时故意引来流萤,弄微光在怀抱中呈现可爱的纤细白色。和双成相会的梦远了,笙声也听不见了,即幻影消逝,只剩下天上的北斗星向西倾落。在放下室内布帷而不想入室休息的傍徨时候,陡然牵动了旧情,忆起当时在阑干角相偎相倚时,汗香侵袭。
音信断绝。梧桐不等到秋天,一叶凋零,就使露井先知道。手中持的团扇,上面绘有情人画像,已被尘损,但眉山依旧秀丽。虽然画中人丹青尘损,但仍然很美丽,还怕它将惊起西池鱼跃。到看画像想起情人,定情之夜偷偷解下石榴裙的情景。
注释
解
展开阅读全文 ∨
吴文英早年在苏州结识某女子。他们的爱情以悲剧告终。吴文英对她的情感是真挚深厚的,他在词作里常以极隐讳的笔法抒写无尽的哀怨。这首词是词人寓居苏州的后期、在其恋爱悲剧发生之后作的。充分抒发出作者的一腔忧怨之情。
暮檐凉薄。疑清风动竹,故人来邈。渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白。梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。
银瓶恨沉断索。叹梧桐未秋,露井先觉。抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约。 翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。
