春朝物候妍,愁妇镜台前。
风吹数蝶乱,露洗百花鲜。
试出褰罗幌,还来著锦筵。
曲中愁夜夜,楼上别年年。
不及随萧史,高飞向紫烟。
shā chuāng rì luò jiàn huáng hūn,jīn wū wú rén jiàn lèi hén。
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
jì mò kōng tíng chūn yù wǎn,lí huā mǎn dì bù kāi mén。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。
寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。
注释
纱窗:蒙纱的窗户。
金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主的女儿)作妇,当作金屋贮之。”这里指妃嫔所住的华丽宫室。
空庭:幽寂的庭院。欲:一作“又”。
[db:背景]
刘方平的这首诗意境深邃,情感细腻。
诗中以“纱窗日落渐黄昏”开篇,营造出一种日暮时分的朦胧氛围,点明了时间的推移与环境的幽暗。
“金屋无人见泪痕”,则通过“金屋”暗示了曾经的华丽与如今的冷落,无人能见的“泪痕”更是将那种寂寞与哀怨刻画得入木三分。
“寂寞空庭春欲晚”,进一步烘托出庭院的空寂和春天即将逝去的无奈,让人体会到一种时光流逝、繁华不再的惆怅。
最后“梨花满地不开门”,满地的梨花与紧闭的门扉形成鲜明对比,仿佛在诉说着主人公的孤独与决绝。
刘方平以其独特的笔触,细腻地描绘出一个充满寂寞与哀怨的场景,让读者深深感受到那种被遗弃的悲伤和无奈,展现了他高超的诗歌艺术表现力。
