金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值) 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天) 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐) 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
xiàn suì shì yuán shuò ,wàn fāng xián zài tíng 。duān liú yī qún hòu ,huí niǎn yuè shī zhēn 。 献岁视元朔,万方咸在庭。端旒揖群后,回辇阅师贞。 cǎi zhàng xiǔ huá diàn ,tuì cháo guī jìn yíng 。fèn háng zuǒ yòu chū ,zhuǎn pèi fēng yún shēng 。 彩仗宿华殿,退朝归禁营。分行左右出,转旆风云生。 lì lì qū fù dào ,róng róng yìng céng chéng 。yǒng yú jīn jié jì ,lìng sù wú xuān shēng 。 历历趋复道,容容映层城。勇馀矜捷技,令肃无喧声。 juàn cǐ róng lǚ jiē ,zǎi jiā liáng shì chéng 。shùn shí qīng yàn shǎng ,yì yǐ zhù wén jīng 。 眷此戎旅节,载嘉良士诚。顺时倾宴赏,亦以助文经。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
