露荷迎曙发,灼灼复田田。乍见神应骇,频来眼尚颠。
光凝珠有蒂,焰起火无烟。粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。
日浮秋转丽,雨洒晚弥鲜。醉艳酣千朵,愁红思一川。
绿茎扶萼正,翠菂满房圆。淡晕还殊众,繁英得自然。
高名犹不厌,上客去争先。景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。
海霞宁有态,蜀锦不成妍。客至应消病,僧来欲破禅。
晓多临水立,夜只傍堤眠。金似明沙渚,灯疑宿浦船。
风惊丛乍密,鱼戏影微偏。秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。
画工投粉笔,宫女弃花钿。鸟恋惊难起,蜂偷困不前。
绕行香烂熳,折赠意缠绵。谁计江南曲,风流合管弦。
lù hé yíng shǔ fā,zhuó zhuó fù tián tián。
露荷迎曙发,灼灼复田田。
zhà jiàn shén yīng hài,pín lái yǎn shàng diān。
乍见神应骇,频来眼尚颠。
guāng níng zhū yǒu dì,yàn qǐ huǒ wú yān。
光凝珠有蒂,焰起火无烟。
fěn nì huáng sī ruǐ,xīn zhòng bì yù qián。
粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。
rì fú qiū zhuǎn lì,yǔ sǎ wǎn mí xiān。
日浮秋转丽,雨洒晚弥鲜。
zuì yàn hān qiān duǒ,chóu hóng sī yī chuān。
醉艳酣千朵,愁红思一川。
lǜ jīng fú è zhèng,cuì dì mǎn fáng yuán。
绿茎扶萼正,翠菂满房圆。
dàn yūn hái shū zhòng,fán yīng dé zì rán。
淡晕还殊众,繁英得自然。
gāo míng yóu bù yàn,shàng kè qù zhēng xiān。
高名犹不厌,上客去争先。
jǐng yì qīng fāng jiǔ,huái nóng xí cǎi jiān。
景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。
hǎi xiá níng yǒu tài,shǔ jǐn bù chéng yán。
海霞宁有态,蜀锦不成妍。
kè zhì yīng xiāo bìng,sēng lái yù pò chán。
客至应消病,僧来欲破禅。
xiǎo duō lín shuǐ lì,yè zhǐ bàng dī mián。
晓多临水立,夜只傍堤眠。
jīn shì míng shā zhǔ,dēng yí sù pǔ chuán。
金似明沙渚,灯疑宿浦船。
fēng jīng cóng zhà mì,yú xì yǐng wēi piān。
风惊丛乍密,鱼戏影微偏。
nóng cǎi shāo qíng wù,yīn zī xié bì quán。
秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。
huà gōng tóu fěn bǐ,gōng nǚ qì huā diàn。
画工投粉笔,宫女弃花钿。
niǎo liàn jīng nán qǐ,fēng tōu kùn bù qián。
鸟恋惊难起,蜂偷困不前。
rào xíng xiāng làn màn,zhé zèng yì chán mián。
绕行香烂熳,折赠意缠绵。
shuí jì jiāng nán qǔ,fēng liú hé guǎn xián。
谁计江南曲,风流合管弦。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
