仙谷遇毛女意知是秦宫人

〔唐代〕常建

拼
译
背
赏

溪口水石浅,泠泠明药丛。入溪双峰峻,松栝疏幽风。
垂岭枝袅袅,翳泉花濛濛。夤缘斋人目,路尽心弥通。
盘石横阳崖,前流殊未穷。回潭清云影,瀰漫长天空。
水边一神女,千岁为玉童。羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。
目觌神已寓,鹤飞言未终。祈君青云秘,愿谒黄仙翁。
尝以耕玉田,龙鸣西顶中。金梯与天接,几日来相逢。

拼音

xī kǒu shuǐ shí qiǎn ,líng líng míng yào cóng 。rù xī shuāng fēng jun4 ,sōng guā shū yōu fēng 。 溪口水石浅,泠泠明药丛。入溪双峰峻,松栝疏幽风。
chuí lǐng zhī niǎo niǎo ,yì quán huā méng méng 。yín yuán zhāi rén mù ,lù jìn xīn mí tōng 。 垂岭枝袅袅,翳泉花濛濛。夤缘斋人目,路尽心弥通。
pán shí héng yáng yá ,qián liú shū wèi qióng 。huí tán qīng yún yǐng ,mǐ màn zhǎng tiān kōng 。 盘石横阳崖,前流殊未穷。回潭清云影,瀰漫长天空。
shuǐ biān yī shén nǚ ,qiān suì wéi yù tóng 。yǔ máo jīng hàn dài ,zhū cuì táo qín gōng 。 水边一神女,千岁为玉童。羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。
mù dí shén yǐ yù ,hè fēi yán wèi zhōng 。qí jun1 qīng yún mì ,yuàn yè huáng xiān wēng 。 目觌神已寓,鹤飞言未终。祈君青云秘,愿谒黄仙翁。
cháng yǐ gēng yù tián ,lóng míng xī dǐng zhōng 。jīn tī yǔ tiān jiē ,jǐ rì lái xiàng féng 。 尝以耕玉田,龙鸣西顶中。金梯与天接,几日来相逢。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

参考资料:

1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75

背景

[db:背景]

赏析

常建

常建

常建,生卒年不详,开元进士,曾任盱眙尉。仕途失意,后隐居鄂州武昌。其诗多为五言,常以山林、寺观为题材。也有部分边塞诗。有《常建集》。  常建小传(录自《唐才子传》)  建,长安人。开元十五年与王昌龄同榜登科。大历中,授盱眙尉。仕颇不如意,遂放浪琴酒,往来太白、紫阁诸峰,有肥遯之志。尝采药仙谷中,遇女子,遍体毛绿。自言是秦时宫人,之入山来,食松叶,遂不饥寒。因授建微旨,所养非常。后寓鄂渚,招王昌龄、张偾同隐,获大名当时。集一卷,今传。  古称高才而无贵仕,诚哉是言。曩刘桢死于文学,鲍照卒于参军,今建亦沦于一尉,悲夫!建属思既精,词亦警觉,“似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道”。“旨远”、“兴僻”,“能沦意表”,可谓“一倡而三叹”矣。

猜你喜欢