木兰庭榭,值主人招客,月弦春仲。寒食东风,开小苑、共傍曲池觞咏。柱史仙才,元龙豪气,更有悲秋宋。佳辰虽再,劝君痛饮须纵。人生聚散亡何,少年走马,向铜街争控。而今齐溷酒徒中,忼慨樽前如梦。市上吹箫,城头击筑,再鼓渔阳弄。挥杯未落,飞花乱扑春瓮。
mù lán tíng xiè,zhí zhǔ rén zhāo kè,yuè xián chūn zhòng。
木兰庭榭,值主人招客,月弦春仲。
hán shí dōng fēng,kāi xiǎo yuàn gòng bàng qǔ chí shāng yǒng。
寒食东风,开小苑、共傍曲池觞咏。
zhù shǐ xiān cái,yuán lóng háo qì,gèng yǒu bēi qiū sòng。
柱史仙才,元龙豪气,更有悲秋宋。
jiā chén suī zài,quàn jūn tòng yǐn xū zòng。
佳辰虽再,劝君痛饮须纵。
rén shēng jù sàn wáng hé,shào nián zǒu mǎ,xiàng tóng jiē zhēng kòng。
人生聚散亡何,少年走马,向铜街争控。
ér jīn qí hùn jiǔ tú zhōng,kāng kǎi zūn qián rú mèng。
而今齐溷酒徒中,忼慨樽前如梦。
shì shàng chuī xiāo,chéng tóu jī zhù,zài gǔ yú yáng nòng。
市上吹箫,城头击筑,再鼓渔阳弄。
huī bēi wèi luò,fēi huā luàn pū chūn wèng。
挥杯未落,飞花乱扑春瓮。
。
。
木兰的庭院台榭,正逢主人邀请客人,在春季第二个月的夜晚。
寒食节的东风吹拂,打开小园,一起靠着曲折的池塘饮酒赋诗。
像柱下史般有仙才,像陈元龙般有豪气,还有宋玉般的悲秋之情。
美好的时光虽能再来,但劝你尽情痛饮放纵。
人生的聚散没什么办法,少年时骑着马,在繁华街道上争相驱驰。
而如今与那些酒徒混杂在一起,在酒杯前慷慨激昂如同做梦一般。
在集市上吹箫,在城头上击筑,再次击鼓奏起渔阳曲。
举起酒杯还没落下,飞花胡乱扑向春瓮。
