金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值) 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天) 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐) 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
qiān mén tíng liáo zhào lóu tái ,zǒng wéi nián guāng jí jí cuī 。bàn yè là yīn fēng juàn qù , 千门庭燎照楼台,总为年光急急催。半夜腊因风卷去, wǔ gèng chūn bèi jiǎo chuī lái 。níng wú hǎo niǎo sī huā fā ,yīng yǒu yóu yú dài dòng kāi 。 五更春被角吹来。宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开。 bú shì duō qí jiàn píng wěn ,shuí néng hū jiǔ zhù zhāo huí 。 不是多岐渐平稳,谁能呼酒祝昭回。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
