乔木森森世已非。宸章片石有余辉。纪恩飞白题新轴,述德平泉见旧徽。增感喟,惜芳菲。乌衣门巷燕还飞。池台凝碧今何似,惆怅江南客未归。
qiáo mù sēn sēn shì yǐ fēi。
乔木森森世已非。
chén zhāng piàn shí yǒu yú huī。
宸章片石有余辉。
jì ēn fēi bái tí xīn zhóu,shù dé píng quán jiàn jiù huī。
纪恩飞白题新轴,述德平泉见旧徽。
zēng gǎn kuì,xī fāng fēi。
增感喟,惜芳菲。
wū yī mén xiàng yàn hái fēi。
乌衣门巷燕还飞。
chí tái níng bì jīn hé sì,chóu chàng jiāng nán kè wèi guī。
池台凝碧今何似,惆怅江南客未归。
。
。
高大的树木茂密森严而世间已不再是从前。
帝王的文章和那片石头还散发着些许光辉。
为感恩而用飞白体在新的卷轴上题字,述说德行在平泉还能见到旧日的徽记。
增添了感慨叹息,怜惜那花草的芬芳。
乌衣巷的门庭里燕子依然飞来飞去。
池塘亭台凝聚着碧绿如今又是什么模样,令人惆怅的是那江南的游子还没有归来。
