今夕是何夕,明月在他乡。故人颇足清兴,鼓棹溯流光。水外一重烟树,烟旬一痕山翠,山外数星凉。酒醒未成寐,清露满衣裳。渡前浦,穿曲港,但微茫。谁家秋梦,吹堕长笛起沧浪。几幅画帘人影,几点画船灯影,罗袂远生香。疏柳晓风冷,幽思泥篷窗。
jīn xī shì hé xī,míng yuè zài tā xiāng。
今夕是何夕,明月在他乡。
gù rén pō zú qīng xìng,gǔ zhào sù liú guāng。
故人颇足清兴,鼓棹溯流光。
shuǐ wài yī zhòng yān shù,yān xún yī hén shān cuì,shān wài shù xīng liáng。
水外一重烟树,烟旬一痕山翠,山外数星凉。
jiǔ xǐng wèi chéng mèi,qīng lù mǎn yī shang。
酒醒未成寐,清露满衣裳。
dù qián pǔ,chuān qū gǎng,dàn wēi máng。
渡前浦,穿曲港,但微茫。
shuí jiā qiū mèng,chuī duò cháng dí qǐ cāng láng。
谁家秋梦,吹堕长笛起沧浪。
jǐ fú huà lián rén yǐng,jǐ diǎn huà chuán dēng yǐng,luō mèi yuǎn shēng xiāng。
几幅画帘人影,几点画船灯影,罗袂远生香。
shū liǔ xiǎo fēng lěng,yōu sī ní péng chuāng。
疏柳晓风冷,幽思泥篷窗。
。
。
今晚是什么样的夜晚啊,明月却在别的地方。
老朋友很有高雅的兴致,划动船桨去追溯流逝的时光。
水的外面有一层烟雾笼罩的树木,烟雾中有一抹山的翠色痕迹,山的外面有几颗星星透着凉意。
酒醉醒来还没有入睡,清冷的露水沾满了衣裳。
渡过前面的水浦,穿过弯曲的港湾,只是一片模糊朦胧。
是谁家的秋梦,随着长笛声在沧浪之水上飘荡。
几幅画帘里有人影,几点画船上有灯影,轻盈的衣袖远远地散发着香气。
稀疏的柳枝在早晨的寒风中,幽深的思绪萦绕在船篷的窗口。
