月斧琢朣胧,团栾覆石钟。连络青云根,点注碧藓封。补天记女娲,移山诧愚公。当年偶遗漏,堕此草莽中。奇礓久沦蛰,化出金仙宫。老僧惯见之,笑视瓦砾同。砺角戏乌犍,迸火敲青童。摩挲问亡恙,千岁今一逢。堂堂张茂先,扣以蜀井桐。噌吰振林莽,叱吸万窍风。澒洞众壑满,吼彻九地通。狂奔窜幽魅,惊怒拔老龙。丰山霜露零,彭蠡波浪舂。一鸣固有待,寸筳那得攻。水曹笔五色,东序罗笙镛。辟易四坐倾,蹴蹋万马空。伟兹抱奇音,伴我窥灵踪。赋诗乃不如,露草号秋虫。
yuè fǔ zuó tóng lóng,tuán luán fù shí zhōng。
月斧琢朣胧,团栾覆石钟。
lián luò qīng yún gēn,diǎn zhù bì xiǎn fēng。
连络青云根,点注碧藓封。
bǔ tiān jì nǚ wā,yí shān chà yú gōng。
补天记女娲,移山诧愚公。
dāng nián ǒu yí lòu,duò cǐ cǎo mǎng zhōng。
当年偶遗漏,堕此草莽中。
qí jiāng jiǔ lún zhé,huà chū jīn xiān gōng。
奇礓久沦蛰,化出金仙宫。
lǎo sēng guàn jiàn zhī,xiào shì wǎ lì tóng。
老僧惯见之,笑视瓦砾同。
lì jiǎo xì wū jiān,bèng huǒ qiāo qīng tóng。
砺角戏乌犍,迸火敲青童。
mā sā wèn wáng yàng,qiān suì jīn yī féng。
摩挲问亡恙,千岁今一逢。
táng táng zhāng mào xiān,kòu yǐ shǔ jǐng tóng。
堂堂张茂先,扣以蜀井桐。
cēng hóng zhèn lín mǎng,chì xī wàn qiào fēng。
噌吰振林莽,叱吸万窍风。
hòng dòng zhòng hè mǎn,hǒu chè jiǔ dì tōng。
澒洞众壑满,吼彻九地通。
kuáng bēn cuàn yōu mèi,jīng nù bá lǎo lóng。
狂奔窜幽魅,惊怒拔老龙。
fēng shān shuāng lù líng,péng lí bō làng chōng。
丰山霜露零,彭蠡波浪舂。
yī míng gù yǒu dài,cùn tíng nà de gōng。
一鸣固有待,寸筳那得攻。
shuǐ cáo bǐ wǔ sè,dōng xù luō shēng yōng。
水曹笔五色,东序罗笙镛。
pì yì sì zuò qīng,cù tà wàn mǎ kōng。
辟易四坐倾,蹴蹋万马空。
wěi zī bào qí yīn,bàn wǒ kuī líng zōng。
伟兹抱奇音,伴我窥灵踪。
fù shī nǎi bù rú,lù cǎo hào qiū chóng。
赋诗乃不如,露草号秋虫。
。
。
月亮好像斧头雕琢出那朦胧的样子,圆润地覆盖在形状如石钟的山上。
连接着青云的根部,点缀着青苔的封锁处。
有女娲补天的记载,有愚公移山令人惊诧的事迹。
当年偶然有遗漏的,就掉到这草野之中。
奇特的石头长久地潜伏,化出了如同金仙的宫殿。
老僧人早已习惯看见它,笑着把它视为和瓦砾一样。
磨角和黑牛嬉戏,迸出火星敲击青童。
用手抚摸询问是否安然无恙,千年才会有一次相逢。
堂堂的张华张茂先,用蜀地的井桐来敲击它。
钟声轰响振动树林草丛,呼吸之间吹动万窍之风。
弥漫的云雾使众多山谷填满,吼声彻响贯通九地。
使逃窜的幽魅疯狂奔窜,惊得老龙愤怒而起。
丰山上霜露凋零,彭蠡湖波浪翻涌。
一声鸣叫本来就有所等待,寸长的竹管哪里能够进攻呢。
水官拿着五色笔,东序排列着笙和镛。
人们惊退四面倾倒,如万马奔腾而过。
这神奇的声音真是伟大,陪伴我探寻这神奇的踪迹。
我写诗竟然比不上它,只能像秋虫在露草间鸣叫。
