金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。
jīn gǔ nián nián,luàn shēng chūn sè shuí wéi zhǔ yú huā luò chù,mǎn dì hé yān yǔ。
金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。
yòu shì lí gē,yī què cháng tíng mù。
又是离歌,一阕长亭暮。
wáng sūn qù,qī qī wú shù,nán běi dōng xī lù。
王孙去,萋萋无数,南北东西路。
金谷年年生青草,年复一年,每到春来,长势繁茂,乱生的春色谁是它的主人?枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。又是离秋,黄昏时分,送行的人在这里话别。远游的人已经走了,芳草萋萋生满前行之路。
