南国佳人推阿秀,歌醉几相逢。云想衣裳花想容。春未抵情浓。
津亭回首青楼远,帘箔更重重。今夜扁舟泪不供。犹听隔江钟。
nán guó jiā rén tuī ā xiù,gē zuì jǐ xiāng féng。
南国佳人推阿秀,歌醉几相逢。
yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng。
云想衣裳花想容。
chūn wèi dǐ qíng nóng。
春未抵情浓。
jīn tíng huí shǒu qīng lóu yuǎn,lián bó gèng chóng chóng。
津亭回首青楼远,帘箔更重重。
jīn yè piān zhōu lèi bù gōng。
今夜扁舟泪不供。
yóu tīng gé jiāng zhōng。
犹听隔江钟。
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
2、裴斐李白诗歌赏析集成都:巴蜀书社,1988:45-49
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。
第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。
