相和歌辞。白头吟

〔唐代〕张籍

拼
译
背
赏

请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,
两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开华池种芳树。
春天百草秋始衰,弃我不待白头时。罗襦玉珥色未暗,
今朝已道不相宜。扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。
人心回互自无穷,眼前好恶那能定。君恩已去若再返,
菖蒲花生月长满。

拼音

qǐng jūn xī shàng qín,dàn wǒ bái tóu yín。
请君膝上琴,弹我白头吟。
yì xī jūn qián jiāo xiào yǔ,liǎng qíng wǎn zhuǎn rú yíng sù。
忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。
gōng zhōng wèi wǒ qǐ gāo lóu,gèng kāi huá chí zhǒng fāng shù。
宫中为我起高楼,更开华池种芳树。
chūn tiān bǎi cǎo qiū shǐ shuāi,qì wǒ bù dài bái tóu shí。
春天百草秋始衰,弃我不待白头时。
luó rú yù ěr sè wèi àn,jīn zhāo yǐ dào bù xiāng yí。
罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。
yáng zhōu qīng tóng zuò míng jìng,àn zhōng chí zhào bú jiàn yǐng。
扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。
rén xīn huí hù zì wú qióng,yǎn qián hào wù nà néng dìng。
人心回互自无穷,眼前好恶那能定。
jūn ēn yǐ qù ruò zài fǎn,chāng pú huā shēng yuè zhǎng mǎn。
君恩已去若再返,菖蒲花生月长满。

译文

背景

赏析

张籍

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。张籍生平贞元初,与王建同在魏州学诗,后回和州。贞元十二年(796),孟郊至和州,访张籍。十四年,张籍北游,经孟郊介绍,在汴州认识韩愈。韩愈为汴州进士考官,张籍被荐,次年在长安进士及第。元和元年(806)调补太常寺太祝,与白居易相识,互相切磋,对各自的创作产生了积极的影响。张籍为太祝10年,因患目疾,几乎失明,明人称为“穷瞎张太祝”。元和十一年,转国子监助教,目疾初愈。15年后,迁秘书郎。长庆元年(821),受韩愈荐为国子博士,迁水部员外郎,又迁主客郎中。大和二年(828),迁国子司业。南唐末年张洎收集张籍诗400多首,钱公辅名为《木铎集》12卷。南宋末年汤中以家藏元丰八年写本为主,兼以各本校定,编为《张司业集》8卷,附录1卷,魏峻刊刻于平江。今传宋蜀刻本唐人集中的《张文昌文集》 4卷,共收诗317首。明嘉靖万历间刻本《唐张司业诗集》8卷,共收诗450多首,《四部丛刊》曾据以影印。1958年,中华书局上海编辑所以它为底本,并参照现存各本进行校勘删补,编成《张籍诗集》8卷,共收诗480多首。另据《新唐书·艺文志》著录,张籍有《论语注辨》2卷。

猜你喜欢

  • 相和歌辞。白头吟

    请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开华池种芳树。春天百草秋始衰,弃我不待白头时。罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。扬州青铜作明镜