在京思故园见乡人问

〔唐代〕王绩

拼
译
背
赏

旅泊多年岁,老去不知回。忽逢门前客,道发故乡来。
敛眉俱握手,破涕共衔杯。殷勤访朋旧,屈曲问童孩。
衰宗多弟侄,若个赏池台。旧园今在否,新树也应栽。
柳行疏密布,茅斋宽窄裁。经移何处竹,别种几株梅。
渠当无绝水,石计总生苔。院果谁先熟,林花那后开。
羁心只欲问,为报不须猜。行当驱下泽,去剪故园莱。

拼音

lǚ pō duō nián suì,lǎo qù bù zhī huí。
旅泊多年岁,老去不知回。
hū féng mén qián kè,dào fā gù xiāng lái。
忽逢门前客,道发故乡来。
liǎn méi jù wò shǒu,pò tì gòng xián bēi。
敛眉俱握手,破涕共衔杯。
yīn qín fǎng péng jiù,qū qǔ wèn tóng hái。
殷勤访朋旧,屈曲问童孩。
shuāi zōng duō dì zhí,ruò gè shǎng chí tái。
衰宗多弟侄,若个赏池台。
jiù yuán jīn zài fǒu,xīn shù yě yīng zāi。
旧园今在否,新树也应栽。
liǔ xíng shū mì bù,máo zhāi kuān zhǎi cái。
柳行疏密布,茅斋宽窄裁。
jīng yí hé chǔ zhú,bié zhǒng jǐ zhū méi。
经移何处竹,别种几株梅。
qú dāng wú jué shuǐ,shí jì zǒng shēng tái。
渠当无绝水,石计总生苔。
yuàn guǒ shuí xiān shú,lín huā nà hòu kāi。
院果谁先熟,林花那后开。
jī xīn zhǐ yù wèn,wèi bào bù xū cāi。
羁心只欲问,为报不须猜。
háng dāng qū xià zé,qù jiǎn gù yuán lái。
行当驱下泽,去剪故园莱。

译文

背景

赏析

王绩

王绩

王绩【jì】(585—644),唐代医生、著名诗人。字无功,号东皋子,绛州(今属山西.河津市)人。其兄王通亦是当时名医,绩尝任秘书正字,后借故辞归,专心以医药济人。出身官宦世家,是隋末大儒王通之弟。王绩一生郁郁不得志,在隋唐之际,曾三仕三隐。心念仕途,却又自知难以显达,故归隐山林田园,以琴酒诗歌自娱。曾在隋代任秘书省正字,初唐时,以原官待召门下省,后弃官隐居于故乡东皋村。 王绩自幼好学,博闻强记。隋开皇二十年(600年),只有15岁时便游历京都长安(今西安),拜见权倾朝野的大臣杨素,被在座公卿称为“神童仙子”。大业元年(605年),应孝廉举,中高第,授秘书正字。但他生性简傲,不愿在朝供职,改授扬州六合县丞。但因嗜酒误事,受人弹劾,被解职。其实,他并不看重官职,故感叹道:“网罗在天,吾且安之。”这时隋末大乱,他常和隐士仲长子光在一起饮酒赋诗,养鸟等均有研究。 王绩性情旷达,嗜酒如命。唐武德八年(625年),朝廷征召前朝官员,王绩以原官待诏门下省。按照门下省例,日给良酒三升。其弟王静问:“待诏快乐否?”回答说:“待诏俸禄低,又寂寞,只有良酒三升使人留恋。”待中陈叔达闻之,由三升加到一斗,时人称为“斗酒学士”。贞观初期,太乐署史焦革善酿酒,王绩自求任太乐丞。后因焦氏夫妇相继去世,无人供应好酒,于是弃官还乡。回到东皋后,他把焦革制酒的方法撰为《酒经》一卷;又收集杜康、仪狄等善于酿酒者的经验,写成《酒谱》一卷。在所居之东皋,为杜康建造祠庙,并把馈赠过美酒的焦革也供进庙中,尊之为师,撰《祭杜康新庙文》以记之。王绩因对现实不满,终于走上隐居之路,但有人以酒邀者,无不乐往。其《醉乡记》、《五斗先生传》、《酒赋》、《独酌》、《醉后》等诗文,均被太史令李淳风誉为“酒家之南董”。 除好酒外,王绩还好弹琴,曾“加减旧弄”,改编琴曲《山水操》,为世人所赏。又精于占卜算卦,兼长射覆。但最大成就在于诗歌,有《王无功文集》五卷本行世,被后世公认为是五言律诗的奠基人,扭转齐梁余风,为开创唐诗做出重要贡献,在中国诗歌史上具有非常重要的地位。 贞观十八年(644年),王绩病卒于家中。与陶潜的《自祭文》一样,生前已备有自撰志铭,并嘱家人薄葬。

猜你喜欢

  • 在京思故园见乡人问

    旅泊多年岁,老去不知回。忽逢门前客,道发故乡来。敛眉俱握手,破涕共衔杯。殷勤访朋旧,屈曲问童孩。衰宗多弟侄,若个赏池台。旧园今在否,新树也应栽。柳行疏密布,茅斋宽窄裁