吴生画勇矛戟攒,——段成式
出变奇势千万端。——张希复
苍苍鬼怪层壁宽,——郑符
睹之忽忽毛发寒。——段成式
棱伽之力所疲殚,——段成式
李真周昉优劣难。——郑符
活禽生卉推边鸾,——段成式
花房嫩彩犹未干。——张希复
韩干变态如激湍,——郑符
惜哉壁画世未殚。——段成式
后人新画何汗漫。——张希复
wú shēng huà yǒng máo jǐ zǎn,duàn chéng shì chū biàn qí shì qiān wàn duān。
吴生画勇矛戟攒,——段成式出变奇势千万端。
zhāng xī fù cāng cāng guǐ guài céng bì kuān,zhèng fú dǔ zhī hū hū máo fà hán。
——张希复苍苍鬼怪层壁宽,——郑符睹之忽忽毛发寒。
duàn chéng shì léng jiā zhī lì suǒ pí dān,duàn chéng shì lǐ zhēn zhōu fǎng yōu liè nán。
——段成式棱伽之力所疲殚,——段成式李真周昉优劣难。
zhèng fú huó qín shēng huì tuī biān luán,duàn chéng shì huā fáng nèn cǎi yóu wèi gàn。
——郑符活禽生卉推边鸾,——段成式花房嫩彩犹未干。
zhāng xī fù hán gàn biàn tài rú jī tuān,zhèng fú xī zāi bì huà shì wèi dān。
——张希复韩干变态如激湍,——郑符惜哉壁画世未殚。
duàn chéng shì hòu rén xīn huà hé hàn màn。
——段成式后人新画何汗漫。
zhāng xī fù。
——张希复。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
