柔卿解籍戏呈飞卿三首

〔唐代〕段成式

拼
译
背
赏

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值) 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天) 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐) 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

拼音

zhǎng dān dú chē chū rù mén ,jīn yá xīn yùn yíng shēn zūn 。 长担犊车初入门,金牙新酝盈深樽。
liáng rén wéi zì mù guā fěn ,zhē què hóng sāi jiāo wǔ hén 。 良人为渍木瓜粉,遮却红腮交午痕。
zuì yí quán fú bì jiāo xiāo ,zì bì chūn luó děng wǔ yāo 。 最宜全幅碧鲛绡,自襞春罗等舞腰。
wèi yǒu zhǎng qián qiú yè jǐn ,qiě lìng cái qǔ yī tuán jiāo 。 未有长钱求邺锦,且令裁取一团娇。
chū yì tiāo huán yī chǐ zhǎng ,jīn wéi diàn niǎo cù chāi liáng 。 出意挑鬟一尺长,金为钿鸟簇钗梁。
yù jīn zhǒng dé huā róng xì ,tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng 。 郁金种得花茸细,添入春衫领里香。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

参考资料:

1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75

背景

[db:背景]

赏析

段成式

段成式

段成式是唐代著名的文学家和诗人,他的作品以清新自然、明快流畅、富有意境而著称。同时,他也是一位博学多才的学者,在文学、历史、哲学等领域都有深厚的造诣。在评价段成式时,可以从以下几个方面进行:1. 文学成就:段成式的诗歌作品数量不多,但质量较高,具有独特的艺术风格和高度的艺术价值。他的诗歌涉及山水、风景、人情等题材,表现了自然美、人生哲理和人情世态。2. 学术贡献:段成式在文学、历史、哲学等领域都有深入的研究,他的学术著作也具有很高的价值。他的《酉阳杂俎》是一部笔记小说集,涉及面广泛,保存了大量的唐代历史、文化、社会等方面的资料。3. 个人品格:段成式为人正直、豁达,具有高尚的品德和操守。他的为人处世也备受赞誉,体现了唐代文人的风范和气节。综上所述,段成式是一位具有文学、学术和人格魅力的唐代诗人和学者,他的成就和贡献对于唐代文学和文化的发展都做出了重要的贡献。

猜你喜欢