帝命河岳神,降灵翼轩辕。天王委管籥,开闭秦北门。
顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。
清冢入内地,黄河穷本源。风云寝气象,鸟兽翔旗幡。
军人歌无胡,长剑倚昆仑。终古鞭血地,到今耕稼繁。
樵客天一畔,何由拜旌轩。愿请执御臣,为公动朱轓.
岂令群荒外,尚有辜帝恩。愿陈田舍歌,暂息四座喧。
条桑去附枝,薙草绝本根。可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
dì mìng hé yuè shén,jiàng líng yì xuān yuán。
帝命河岳神,降灵翼轩辕。
tiān wáng wěi guǎn yuè,kāi bì qín běi mén。
天王委管籥,开闭秦北门。
dǐng dài rì yuè guāng,kǒu xuān yǔ lù yán。
顶戴日月光,口宣雨露言。
jiǎ mǎ bù jí hàn,tiān jiāo zì wáng hún。
甲马不及汗,天骄自亡魂。
qīng zhǒng rù nèi dì,huáng hé qióng běn yuán。
清冢入内地,黄河穷本源。
fēng yún qǐn qì xiàng,niǎo shòu xiáng qí fān。
风云寝气象,鸟兽翔旗幡。
jūn rén gē wú hú,cháng jiàn yǐ kūn lún。
军人歌无胡,长剑倚昆仑。
zhōng gǔ biān xuè dì,dào jīn gēng jià fán。
终古鞭血地,到今耕稼繁。
qiáo kè tiān yī pàn,hé yóu bài jīng xuān。
樵客天一畔,何由拜旌轩。
yuàn qǐng zhí yù chén,wèi gōng dòng zhū fān qǐ lìng qún huāng wài,shàng yǒu gū dì ēn。
愿请执御臣,为公动朱轓.岂令群荒外,尚有辜帝恩。
yuàn chén tián shè gē,zàn xī sì zuò xuān。
愿陈田舍歌,暂息四座喧。
tiáo sāng qù fù zhī,tì cǎo jué běn gēn。
条桑去附枝,薙草绝本根。
kě xī hàn gōng zhǔ,āi āi jià wū sūn。
可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
