晓出净慈送林子方·毕竟西湖六月中

〔宋代〕杨万里

拼
译
背
赏

【晓出净慈送林子方】

毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。

拼音

xiǎo chū jìng cí sòng lín zi fāng bì jìng xī hú liù yuè zhōng,fēng guāng bù yǔ sì shí tóng。
【晓出净慈送林子方】毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
jiē tiān lián yè wú qióng bì,yìng rì hé huā bié yàng hóng。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

译文

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。

背景

赏析

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。

  “毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,诗人开篇即说毕竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美好的想象。首句看似突兀,实际造句大气,虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景,但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。

  然后,诗人用充满强烈色彩对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画:随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起,造成了“无穷”的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色的背景上,又点染出阳光映照下的朵朵荷花,红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花,不仅是春、秋、冬三季所见不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。这种在谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,给读者展现了令人回味的艺术境地。

  杨万里的诗以白描见长,就这点来说,这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说,出了白描以外,此诗还有两点值得注意:一是虚实相生。前两句直陈,只是泛说,为虚;后两句描绘,展示具体形象,为实。虚实结合,相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花,一般归入阴柔美一类,而诗人却把它写得非常壮美,境界阔大,有“天”,有“日”。语言也很有气势:“接天”“无穷”。这样,阳刚与柔美,就在诗歌中得到了和谐统一。

1、缪钺 等宋诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1987:1088-1089

杨万里

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。杨万里的诗词插秧歌杨万里初秋行圃杨万里过松源晨炊漆公店杨万里桑茶坑道中杨万里稚子弄冰杨万里晓出净慈寺送林子方杨万里查看更多您也许还喜欢的诗词 王立之寄书言其子阿宜渐学作诗及问余稚子梦玉安否作诗奉戏[宋]谢逸求田问舍是何时,随分生涯可乐饥。梦玉今年初学语,阿宜他日定能诗。两家子弟俱无恙,一体文章是有师。但得耕桑了门户,吾人不用宁馨儿。 稚子[明末清初]屈大均身并琴床渐欲高,摩挲髻子爱蒲桃。花篮香满鲜龙眼,绣袄寒生小凤毛。大帻只须逢帝子,多金何必与儿曹。葩经上口关雎熟,客至凭渠劝浊醪。 道旁稚子[宋]郑獬稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。天之生汝岂为累,使汝不如凫鹜肌。官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。 稚子[宋]郑獬稚子谁怜衰病馀,戏残斗草绕庭除。朝来竟学黄家画,画破新传几本书。 稚子[宋]利登双双稚子戏柴关,抟土为人半印钱。更过十年那有此,短蓑篷笠种荒田。 闻作么子坠冰河中戏似[明]释函可不因吾子将身试,谁识沙河几尺深。拌擞山中尘未了,更劳冰雪洗衣襟。 庚戌长至稚子杓觅诗赋一篇警之[宋]曾丰芒芒草色木方枯,泱泱乾坤气又嘘。凋岁似吾华发后,稚阳如子妙龄初。冬寒乍热宜磨墨,日短初长好读书。一字未之曾究竟,百年何者是权舆。 琴曲歌辞。蔡氏五弄。幽居弄[唐]顾况苔衣生,花露滴,月入西林荡东壁。扣商占角两三声,洞户谿窗一冥寂。独去沧洲无四邻,身婴世网此何身。关情命曲寄惆怅,久别江南山里人。 寄东鲁二稚子[唐]李白吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田?春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行

猜你喜欢