吴江女道士,头戴莲花巾。
霓衣不湿雨,特异阳台云。
足下远游履,凌波生素尘。
寻仙向南岳,应见魏夫人。
wú jiāng nǚ dào shì,tóu dài lián huā jīn。
吴江女道士,头戴莲花巾。
ní yī bù shī yǔ,tè yì yáng tái yún。
霓衣不湿雨,特异阳台云。
zú xià yuǎn yóu lǚ,líng bō shēng sù chén。
足下远游履,凌波生素尘。
xún xiān xiàng nán yuè,yīng jiàn wèi fū rén。
寻仙向南岳,应见魏夫人。
吴江有个女道士,头上戴着莲花巾。
她那霓虹般的衣裳不会被雨打湿,奇特得不同于阳台的云。
脚下穿着远游的鞋子,在水波上行走却不沾染平常的尘土。
她去向南岳山寻仙,应该能见到魏夫人。
[db:背景]
