一林堆锦映千灯,照眼牵情欲不胜。知倚晴明娇自足,
解将颜色醉相仍。好风轻引香烟入,甘露才和粉艳凝。
深处最怜莺蹂践,懒时先被蝶侵凌。对持真境应无取,
分付空门又未能。迎日似翻红烧断,临流疑映绮霞层。
幽含晚态怜丹桂,盛续春光识紫藤。每到花枝独惆怅,
山东惟有杜中丞。
yī lín duī jǐn yìng qiān dēng,zhào yǎn qiān qíng yù bù shèng。
一林堆锦映千灯,照眼牵情欲不胜。
zhī yǐ qíng míng jiāo zì zú,jiě jiāng yán sè zuì xiāng réng。
知倚晴明娇自足,解将颜色醉相仍。
hǎo fēng qīng yǐn xiāng yān rù,gān lù cái hé fěn yàn níng。
好风轻引香烟入,甘露才和粉艳凝。
shēn chù zuì lián yīng róu jiàn,lǎn shí xiān bèi dié qīn líng。
深处最怜莺蹂践,懒时先被蝶侵凌。
duì chí zhēn jìng yīng wú qǔ,fēn fù kōng mén yòu wèi néng。
对持真境应无取,分付空门又未能。
yíng rì shì fān hóng shāo duàn,lín liú yí yìng qǐ xiá céng。
迎日似翻红烧断,临流疑映绮霞层。
yōu hán wǎn tài lián dān guì,shèng xù chūn guāng shí zǐ téng。
幽含晚态怜丹桂,盛续春光识紫藤。
měi dào huā zhī dú chóu chàng,shān dōng wéi yǒu dù zhōng chéng。
每到花枝独惆怅,山东惟有杜中丞。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
