【越调】天净沙 探梅

〔元代〕徐再思

拼
译
背
赏

昨朝深雪前村,今宵淡月黄昏,春到南枝几分?水香冰晕,唤回逋老诗魂。 吕侯席上
  素波笑浅流花,轻衫舞争飘霞,席上司空鬓华。酒阑歌罢,不知春在谁家? 别高宰
  青山远远天台,白云隐隐萧台,回首江南倦客。西湖诗债,梅花等我归来。 春情
  双双翠舞珠歌,卿卿酒病花魔,为问风流玉娥。海棠开过,牡丹消息如何? 渔父
  忘形雨笠烟蓑,知心牧唱樵歌,明月清风共我。闲人三个,从他今古消磨。 秋江夜泊
  斜阳万点昏鸦,西风两岸芦花,船系浔阳酒家。多情司马,青衫梦里琵琶。 题情
  多才惹得多愁,多情便有多忧,不重不轻证候。甘心消受,谁教你会风流?

拼音

zuó cháo shēn xuě qián cūn,jīn xiāo dàn yuè huáng hūn,chūn dào nán zhī jǐ fēn shuǐ xiāng bīng yūn,huàn huí bū lǎo shī hún。
昨朝深雪前村,今宵淡月黄昏,春到南枝几分?水香冰晕,唤回逋老诗魂。
lǚ hóu xí shàng sù bō xiào qiǎn liú huā,qīng shān wǔ zhēng piāo xiá,xí shàng sī kōng bìn huá。
 吕侯席上  素波笑浅流花,轻衫舞争飘霞,席上司空鬓华。
jiǔ lán gē bà,bù zhī chūn zài shuí jiā bié gāo zǎi qīng shān yuǎn yuǎn tiān tāi,bái yún yǐn yǐn xiāo tái,huí shǒu jiāng nán juàn kè。
酒阑歌罢,不知春在谁家? 别高宰  青山远远天台,白云隐隐萧台,回首江南倦客。
xī hú shī zhài,méi huā děng wǒ guī lái。
西湖诗债,梅花等我归来。
chūn qíng shuāng shuāng cuì wǔ zhū gē,qīng qīng jiǔ bìng huā mó,wèi wèn fēng liú yù é。
 春情  双双翠舞珠歌,卿卿酒病花魔,为问风流玉娥。
hǎi táng kāi guò,mǔ dān xiāo xī rú hé yú fù wàng xíng yǔ lì yān suō,zhī xīn mù chàng qiáo gē,míng yuè qīng fēng gòng wǒ。
海棠开过,牡丹消息如何? 渔父  忘形雨笠烟蓑,知心牧唱樵歌,明月清风共我。
xián rén sān ge,cóng tā jīn gǔ xiāo mó。
闲人三个,从他今古消磨。
qiū jiāng yè pō xié yáng wàn diǎn hūn yā,xī fēng liǎng àn lú huā,chuán xì xún yáng jiǔ jiā。
 秋江夜泊  斜阳万点昏鸦,西风两岸芦花,船系浔阳酒家。
duō qíng sī mǎ,qīng shān mèng lǐ pí pá。
多情司马,青衫梦里琵琶。
tí qíng duō cái rě dé duō chóu,duō qíng biàn yǒu duō yōu,bù zhòng bù qīng zhèng hòu。
 题情  多才惹得多愁,多情便有多忧,不重不轻证候。
gān xīn xiāo shòu,shuí jiào nǐ huì fēng liú。
甘心消受,谁教你会风流?。

译文

背景

赏析

徐再思

徐再思

徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。徐再思,字德可,浙江嘉兴人。钟嗣成曹本《录鬼簿》言其“好食甘饴,故号甜斋。有乐府行于世。其子善长颇能继其家声”。天一阁本《录鬼簿》,除包括上述内容外,还记载他做过“嘉兴路吏”,且“为人聪敏秀丽”、“交游高上文章士。习经书,看鉴史”等。这些都说明他在仕途上虽仅止于地位不高的吏职,但却是一位很有才名的文人。其生卒年月很难确定。《录鬼簿》把他列为“方今才人相知者”一类,并说他“与小山同时”。张小山生活在元末,据此推算,其生年应在一二八○年以后。他的散曲〔双调·蟾宫曲〕《钱子云赴都》有“今日阳关,明日秦淮”句,既云“赴都”,又点明“秦淮”,很可能已是明初。其卒年疑在一三五○年以后。他一生的活动足迹似乎没有离开过江浙一带。清·褚人获《坚瓠集·丁集》说他“旅寄江湖,十年不归”。他的〔双调·水仙子〕《夜雨》“枕上十年事,江南二老忧”,及〔双调·蟾宫曲〕《西湖》“十年不到湖山,齐楚秦燕,皓首苍颜”等句,均可证实他确曾在外飘泊达十年之久。其作品大量是《吴江八景》、《苕溪》、《甘露怀古》等内容。他离开家乡,在太湖一带飘泊,则是完全可以肯定的。 现存小令一百零三首,主要内容集中在写景、相思、归隐、咏史等方面。他的写情之作深沉娟秀,如〔双调·蟾宫曲〕的《赠名姬玉莲》(“荆山一片玲珑”)及《春情》(“平生不会相思”)二首,被认为是“镂心刻骨之作,直开玉茗、粲花一派”。有些作品立意颇新,能于俗中见雅,〔双调·水仙子〕《红指甲》及《佳人钉履》等篇,近人吴梅《顾曲麈谈》卷下评曰:“钉鞋云‘金莲脱瓣’,《红指甲》云‘落花飞上’云云。语语俊,字字绝,真可压倒群英,奚止为一时之冠。”他的某些咏史之作,则常在短短的一曲中小结兴亡,有一定积极意义。明·朱权《太和正音谱》评其词“如桂林秋月”,不无是处。他在感叹人生时,总不免带着一种伤感悲凉的情绪,这大概和他一生的经历有关。其散曲集《甜斋乐府》和贯云石的《酸斋乐府》,因两人的字号相映趣,故后人将两家散曲合辑成集,名为《酸甜乐府》。但两人的生活经历及作品风格并不相同,徐比贯云石辈份晚些,成就及影响亦不如贯云石。

猜你喜欢

  • 【越调】天净沙 探梅

    今昔网收集了元代诗人徐再思的【越调】天净沙 探梅原文、【越调】天净沙 探梅翻译及赏析。【越调】天净沙 探梅原文:昨朝深雪前村,今宵淡月黄昏,春到南枝几分?水香冰晕,唤回逋老诗魂。 吕侯席上 素波笑浅流花,轻衫舞争飘霞,席上司空鬓华。酒阑歌罢