凭栏人·寄征衣

〔元代〕姚燧

拼
译
背
赏

欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。寄与不寄间,妾身千万难。

拼音

yù jì jūn yī jūn bù hái,bù jì jūn yī jūn yòu hán。
欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。
jì yú bù jì jiān,qiè shēn qiān wàn nán。
寄与不寄间,妾身千万难。

译文


给你寄冬衣,怕你不想把家还;不给你寄冬衣,又怕你过冬要受寒。是寄还是不寄,让我千难又万难。

注释
凭栏人:曲牌名。源于诸宫调。句式七七、五五。四句四韵。
征衣:旅游在外者的衣服。
妾:旧时妇女的谦称。

背景

赏析

猜你喜欢

  • 凭栏人·寄征衣

    今昔网收集了元代诗人姚燧的凭栏人·寄征衣原文、凭栏人·寄征衣翻译及赏析。凭栏人·寄征衣原文:欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。寄与不寄间,妾身千万难。