【双调】落梅风

〔元代〕周文质

拼
译
背
赏

眉间恨,心上苦,口难言把脚尖儿分付。乌靴上半痕鞋下土,忍轻将袖梢儿挪去。

楼台小,风味佳,动新愁雨初风乍。知不知对春思念他,倚阑干海棠花下。

新秋夜,微醉时,月明中倚阑独自。吟成几联肠断诗,说不尽满怀心事。

鸾凤配,莺燕约,感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝。则一片至诚心要也不要?

风流士,年少客,花无名帽檐羞带。新来颇觉略分外,相思病等闲不害。

乾坤内,山共水,论风流古杭为最。北高峰离不得三二里,回头看镂金铺翠。

拼音

xīn qiū yè,wēi zuì shí,yuè míng zhōng yǐ lán dú zì。
新秋夜,微醉时,月明中倚栏独自。
yín chéng jǐ lián duàn cháng shī,shuō bù jìn mǎn huái xīn shì。
吟成几联断肠诗,说不尽满怀心事。
luán fèng pèi,yīng yàn yuē,gǎn xiāo niáng kěn lián cái mào。
鸾凤配,莺燕约,感萧娘肯怜才貌。
chú qín jiàn yòu bié wú zhēn gòng bǎo,zé yī piàn zhì chéng xīn yào yě bú yào。
除琴剑又别无珍共宝,则一片至诚心要也不要?。

译文

注释
①倚栏独自:“独自倚栏”的倒文,这是为了押韵的需要。李煜《浪淘沙》:“独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。”
②断肠诗:极度悲伤的诗歌。
③鸾凤配、莺燕约:喻男女的匹配,爱情盟约。
④萧娘:唐以后对女子的泛称。周邦彦《夜游宫》:“有谁知,为萧娘,书一纸。”
⑤琴剑:古代知识分子的行装。
⑥“则一片”句:只有一片赤诚的心。至诚心,非常诚恳的心意。《汉书·楚元王传》:“其言多痛切,发于至诚。”

背景

赏析

猜你喜欢

  • 【双调】落梅风

    今昔网收集了元代诗人周文质的【双调】落梅风原文、【双调】落梅风翻译及赏析。【双调】落梅风原文:新秋夜,微醉时,月明中倚栏独自。吟成几联断肠诗,说不尽满怀心事。 鸾凤配,莺燕约,感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝,则一片至诚心要也不要?