【大石调】初生月儿

〔元代〕元无名氏

拼
译
背
赏

初生月儿悬太虚,恰似嫦娥鬓上梳,冰轮未满羡叹处。漫长吁,离恨苦,冷
清清凤只鸾孤。
  初生月儿一半弯,那一半团圆直恁难,雕鞍去后何日还?捱更阑,淹泪眼,
虚檐外凭损阑干。
  初生月儿明处少,又被浮云遮蔽了,香消烛灭人静悄。夜迢迢,难睡着,窗
儿外雨打芭蕉。
  初生月儿一似弓,梦里相逢恩爱同,觉来时锦被一半空。去无踪,难再逢,
窗儿外烛影摇红。

拼音

chū shēng yuè ér yī bàn wān,nà yī bàn tuán yuán zhí nèn nán。
初生月儿一半弯,那一半团圆直恁难。
diāo ān qù hòu hé rì hái ái gēng lán,yān lèi yǎn,xū yán wài píng sǔn lán gān。
雕鞍去后何日还?捱更阑,淹泪眼,虚檐外凭损阑干。

译文

这支小曲写。主人公可能是位的女性。用的手法,与前面无名氏《醉太平·讥贪小利者》有异曲同工之妙。此曲语言浅近,有如口语。修辞的运用均贴切生动,具有民歌风韵。曲牌名取开头前四字,可能是此无名氏自创的新调。

背景

赏析

这支小曲写。主人公可能是位的女性。用的手法,与前面无名氏《醉太平·讥贪小利者》有异曲同工之妙。此曲语言浅近,有如口语。修辞的运用均贴切生动,具有民歌风韵。曲牌名取开头前四字,可能是此无名氏自创的新调。

猜你喜欢

  • 【大石调】初生月儿

    今昔网收集了元代诗人元无名氏的【大石调】初生月儿原文、【大石调】初生月儿翻译及赏析。【大石调】初生月儿原文:初生月儿一半弯,那一半团圆直恁难。 雕鞍去后何日还? 捱更阑,淹泪眼,虚檐外凭损阑干。