驾出北郭门行(驾出北郭门)

〔魏晋〕阮瑀

拼
译
背
赏

【驾出北郭门行】

驾出北郭门,马樊不肯驰。
下车步踟蹰,仰折枯杨枝。
顾闻丘林中,噭噭有悲啼。
借问啼者出,「何为乃如斯」?
「亲母舍我殁,后母憎孤儿。
饥寒无衣食,举动鞭捶施。
骨消肌肉尽,体若枯树皮。
藏我空室中,父还不能知。
上冢察故处,存亡永别离。
亲母何可见,泪下声正嘶。
弃我于此间,穷厄岂有资?」
传告后代人,以此为明规。

拼音

【jià chū běi guō mén háng 】 【驾出北郭门行】
jià chū běi guō mén ,mǎ fán bú kěn chí 。驾出北郭门,马樊不肯驰 。
xià chē bù chí chú ,yǎng shé kū yáng zhī 。下车步踟蹰,仰折枯杨枝。
gù wén qiū lín zhōng ,jiào jiào yǒu bēi tí 。顾闻丘林中,噭噭有悲啼 。
jiè wèn tí zhě chū ,「hé wéi nǎi rú sī 」?借问啼者出,「何为乃如斯」?
「qīn mǔ shě wǒ mò ,hòu mǔ zēng gū ér 。「亲母舍我殁,后母憎孤儿。
jī hán wú yī shí ,jǔ dòng biān chuí shī 。饥寒无衣食,举动鞭捶施 。
gǔ xiāo jī ròu jìn ,tǐ ruò kū shù pí 。骨消肌肉尽,体若枯树皮。
cáng wǒ kōng shì zhōng ,fù hái bú néng zhī 。藏我空室中,父还不能知。
shàng zhǒng chá gù chù ,cún wáng yǒng bié lí 。上冢察故处,存亡永别离 。
qīn mǔ hé kě jiàn ,lèi xià shēng zhèng sī 。亲母何可见,泪下声正嘶 。
qì wǒ yú cǐ jiān ,qióng è qǐ yǒu zī ?」弃我于此间,穷厄岂有资?」
chuán gào hòu dài rén ,yǐ cǐ wéi míng guī 。传告后代人,以此为明规 。

译文

背景

赏析

阮瑀

阮瑀

阮瑀(2世纪?-212年),字元瑜。陈留尉氏(今属河南开封市)人,东汉文学家,建安七子之一。阮瑀的儿子阮籍位列“竹林七贤”之一,孙阮咸亦是当时名士。生平 年轻时曾受学于蔡邕,蔡邕称他为“奇才”。曹操征之为官,当时军国书檄文字,多为阮瑀与陈琳所拟。后徙为丞相仓曹掾属。非但章表书记出色,诗歌亦有文名,语言朴素,往往能反映出民众底层的社会问题。诗有《驾出北郭门行》,描写孤儿受后母虐待的苦难遭遇。阮瑀的音乐修养颇高,妙于音律。明人辑有《阮元瑜集》。——————————阮瑀的诗词全集、诗集(11首全)1、《驾出北郭门行》 ·阮瑀 驾出北郭门。马樊不肯驰。下车步踟蹰。仰折枯杨枝。顾闻丘林中。噭噭..2、《琴歌》 ·阮瑀 奕奕天门开。大魏应期运。青盖巡九州。在东西人怨。士为知己死。女为..3、《咏史诗》 ·阮瑀 燕丹善勇士。荆轲为上宾。图尽擢匕首。长驱西入秦。素车驾白马。相送...4、《咏史诗》 ·阮瑀 误哉秦穆公。身没从三良。忠臣不违命。随躯就死亡。低头窥圹户。仰视...5、《七哀诗》 ·阮瑀 丁年难再遇。富贵不重来。良时忽一过。身体为土灰。{冥冖=宀}{冥...6、《公宴诗》 ·阮瑀 阳春和气动。贤主以崇仁。布惠绥人物。降爱常所亲。上堂相娱乐。中外...7、《诗》 ·阮瑀 临川多悲风。秋日苦清凉。客子易为戚。感此用哀伤。揽衣起踯躅。上观...8、《诗》 ·阮瑀 我行自凛秋。季冬乃来归。置酒高堂上。友朋集光辉。念当复离别。涉路...9、《诗》 ·阮瑀 四皓隐南岳。老莱窜河滨。颜回乐陋巷。许由安贱贫。伯夷饿首阳。天下...10、《诗》 ·阮瑀 白发随栉堕。未寒思厚衣。四支易懈惓。行步益疎迟。常恐时岁尽。魂魄...11、《诗》 ·阮瑀 苦雨滋玄冬。引日弥且长。丹墀自歼殪。深树犹沾裳。客行易感悴。我心...

猜你喜欢

  • 驾出北郭门行(驾出北郭门)

    【驾出北郭门行】驾出北郭门,马樊不肯驰。下车步踟蹰,仰折枯杨枝。顾闻丘林中,噭噭有悲啼。借问啼者出,「何为乃如斯」?「亲母舍我殁,后母憎孤儿。饥寒无衣食,举动鞭捶施。