衰草残阳三万顷。不逢飘零,天外孤鸿影。几许凄凉须痛饮。行人自向江头醒。
会少离多看两鬓。万缕千丝,何况新来病。不是离愁难整顿。被他引惹其他恨。
shuāi cǎo cán yáng sān wàn qǐng。
衰草残阳三万顷。
bù féng piāo líng,tiān wài gū hóng yǐng。
不逢飘零,天外孤鸿影。
jǐ xǔ qī liáng xū tòng yǐn。
几许凄凉须痛饮。
xíng rén zì xiàng jiāng tóu xǐng。
行人自向江头醒。
huì shǎo lí duō kàn liǎng bìn。
会少离多看两鬓。
wàn lǚ qiān sī,hé kuàng xīn lái bìng。
万缕千丝,何况新来病。
bú shì lí chóu nán zhěng dùn。
不是离愁难整顿。
bèi tā yǐn rě qí tā hèn。
被他引惹其他恨。
衰败的草丛和残落的夕阳覆盖着广阔的三万顷之地。
没有遇到那漂泊不定的身影,只看到天边孤独的鸿雁影子。
有多少凄凉的情绪就需要尽情地痛饮。
出行的人自己在江边醒来。
相会少离别多看看两鬓。
千丝万缕的愁绪,更何况又添了新的病痛。
不是离愁难以整理安排。
而是被它引发引出了其他的怨恨。
[db:背景]
