千丈阴崖百丈溪。孤桐枝上凤偏宜。玉音落落虽难合,横理庚庚定自奇。
人散后,月明时。试弹幽愤泪空垂。不如却付骚人手,留和南风解愠诗。
qiān zhàng yīn yá bǎi zhàng xī。
千丈阴崖百丈溪。
gū tóng zhī shàng fèng piān yí。
孤桐枝上凤偏宜。
yù yīn luò luò suī nán hé,héng lǐ gēng gēng dìng zì qí。
玉音落落虽难合,横理庚庚定自奇。
rén sàn hòu,yuè míng shí。
人散后,月明时。
shì dàn yōu fèn lèi kōng chuí。
试弹幽愤泪空垂。
bù rú què fù sāo rén shǒu,liú hé nán fēng jiě yùn shī。
不如却付骚人手,留和南风解愠诗。
千丈高的阴暗山崖和百丈深的溪流。
孤高的桐树枝上凤凰特别适宜栖息。
如玉石之声错落有致虽然难以契合,那横生的纹理刚健定然自是奇特。
人们散去之后,明月当空之时。
试着弹奏起幽愤之曲眼泪白白地流淌。
不如交付给诗人墨客,留作和那《南风》解愠之诗。
[db:背景]
