寿酒同斟喜有余。朱颜却对白髭须。两人百岁恰乘除。
婚嫁剩添儿女拜,平安频拆外家书。年年堂上寿星图。
shòu jiǔ tóng zhēn xǐ yǒu yú。
寿酒同斟喜有余。
zhū yán què duì bái zī xū。
朱颜却对白髭须。
liǎng rén bǎi suì qià chéng chú。
两人百岁恰乘除。
hūn jià shèng tiān ér nǚ bài,píng ān pín chāi wài jiā shū。
婚嫁剩添儿女拜,平安频拆外家书。
nián nián táng shàng shòu xīng tú。
年年堂上寿星图。
寿宴上一同斟酒喜悦满溢。
年轻的容颜却对着白色的胡须。
两人年龄相加恰好百岁。
儿女婚嫁之后又增添了拜见,平安的消息频繁地来自外地的家信。
年年厅堂上都挂着寿星图。
[db:背景]
