登眺,因次来韵,代书奉酬 城畔芙蓉,爱吹晴映水,光照园庐。清霜乍凋岸柳,风景偏殊。登楼念远,望越山、青补林疏。人正在,秋风亭上,高情远解知无。 江南久无豪气,看规恢意概,当代谁如。乾坤尽归妙用,何处非予。骑鲸浪海,更那须、采菊思鲈。应会得,文章事业,从来不在诗书。
chūn sè píng fēn,shén piān tā yáng liǔ,fèn wài fēng liú。
春色平分,甚偏他杨柳,分外风流。
yāo táo zì shì qí shì,yī xiào hái xiū。
夭桃自适其适,一笑还休。
kě lián xiān lǐ,duì dōng fēng què shǎo wēn róu。
可怜仙李,对东风、却少温柔。
zhēng nài dé hǎi táng zhuāng diǎn,xiàng rén hún bù zhī xiū。
争奈得、海棠妆点,向人浑不知羞。
shuí jué sháo huá rú mèng,dào tú mí kāi hòu,yīng yǔ gōng chóu。
谁觉韶华如梦,到酴醿开后,莺语供愁。
tiān jiào yáo huáng wǎn chū,guì yǔ wáng móu。
天教姚黄晚出,贵与王侔。
huā zhōng yǐn zhě,yǒu chūn lán qiū jú jù yōu。
花中隐者,有春兰、秋菊俱优。
xū shì dào xī shān qīng dòng,jiāng méi xiāng pēn zhī tóu。
须是到、溪山清冻,江梅香喷枝头。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
