猷露坐月饮,戏吟此曲,盖欲一洗钿合金钗之尘。他日野处见之,甚为予击节也 向秋来、渐疏班扇,雨声时过金井。堂虚已放新凉入,湘竹最宜欹枕。闲记省。又还是、斜河旧约今再整。天风夜冷。自织锦人归,乘槎客去,此意有谁领。 空赢得,今古三星炯炯。银波相望千顷。柳州老矣犹儿戏,瓜果为伊三请。云路迥。漫说道、年年野鹊曾并影。无人与问。但浊酒相呼,疏帘自卷,微月照清饮。
juǎn xiù lián wú tóng qiū yuàn luò,yī shà yǔ tiān xīn lǜ。
卷绣帘、梧桐秋院落,一霎雨添新绿。
duì xiǎo chí xián lì cán zhuāng qiǎn,xiàng wǎn shuǐ wén rú hú。
对小池闲立残妆浅,向晚水纹如縠。
níng yuǎn mù。
凝远目。
hèn rén qù jì jì,fèng zhěn gū nán sù。
恨人去寂寂,凤枕孤难宿。
yǐ lán bù zú。
倚阑不足。
kàn yàn fú fēng lián,dié fān lù cǎo,liǎng liǎng zhǎng xiàng zhú。
看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐。
shuāng méi cù。
双眉促。
kě xī nián huá wǎn wǎn,xī fēng chū nòng tíng jú。
可惜年华婉娩,西风初弄庭菊。
kuàng yī jiā nián shào,duō qíng wèi yǐ nán jū shù。
况伊家年少,多情未已难拘束。
nà kān gèng chèn liáng jǐng,zhuī xún shén chù chuí yáng qū。
那堪更趁凉景,追寻甚处垂杨曲。
jiā qī guò jǐn,dàn bù shuō guī lái,duō yīng wàng le,yún píng qù shí zhù。
佳期过尽,但不说归来,多应忘了,云屏去时祝。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
