赏。至九月,忽开千叶一朵。雨中特为置酒,遂作。 今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。但有绿苔芳草,柳絮榆钱。闻道城西,长廊古寺,甲第名园。有国艳带酒。天香染袂,为我留连。 清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。秋向晚,一枝何事,向我依然。高会聊追短景,清商不暇余妍。不如留取,十分春态,付与明年。
shǎng。
赏。
zhì jiǔ yuè,hū kāi qiān yè yī duǒ。
至九月,忽开千叶一朵。
yǔ zhōng tè wèi zhì jiǔ,suì zuò。
雨中特为置酒,遂作。
jīn suì huā shí shēn yuàn,jǐn rì dōng fēng,dàng yáng chá yān。
今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。
dàn yǒu lǜ tái fāng cǎo,liǔ xù yú qián。
但有绿苔芳草,柳絮榆钱。
wén dào chéng xī,cháng láng gǔ sì,jiǎ dì míng yuán。
闻道城西,长廊古寺,甲第名园。
yǒu guó yàn dài jiǔ。
有国艳带酒。
tiān xiāng rǎn mèi,wèi wǒ liú lián。
天香染袂,为我留连。
qīng míng guò le,cán hóng wú chǔ,duì cǐ lèi sǎ zūn qián。
清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。
qiū xiàng wǎn,yī zhī hé shì,xiàng wǒ yī rán。
秋向晚,一枝何事,向我依然。
gāo huì liáo zhuī duǎn jǐng,qīng shāng bù xiá yú yán。
高会聊追短景,清商不暇余妍。
bù rú liú qǔ,shí fēn chūn tài,fù yǔ míng nián。
不如留取,十分春态,付与明年。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
