雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
xuě fēi fēi,fēng lǐn lǐn,yù láng hé chǔ kuáng yǐn zuì shí xiǎng dé zòng fēng liú,luō zhàng xiāng wéi yuān qǐn。
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
chūn cháo qiū yè sī jūn shén,chóu jiàn xiù píng gū zhěn。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。
shào nián hé shì fù chū xīn lèi dī lǚ jīn shuāng rèn。
少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
⑴霏霏——雨雪密布纷飞的样子。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”毛传:“霏霏,甚也。”
⑵风凛凛(lǐn 凛)——北风凛冽。
⑶缕金双衽(rèn任)——金线绣的双袖。衽:本为衣襟。这里说“双衽”,可理解为“双袖”。《说文通训定声》:“凡衽,皆言两旁衣际裳际,正当手下垂之处,故转而名袂。”《列女传·鲁季敬姜》:“文伯引衽攮卷而亲馈之。”
[db:背景]
