知名十小天,林屋当第九。题之为左神,理之以天后。
魁堆辟邪辈,左右专备守。自非方瞳人,不敢窥洞口。
唯君好奇士,复啸忘情友。致伞在风林,低冠入云窦。
中深剧苔井,傍坎才药臼。石角忽支颐,藤根时束肘。
初为大幽怖,渐见微明诱。屹若造灵封,森如达仙薮。
尝闻白芝秀,状与琅花偶。又坐紫泉光,甘如酌天酒。
何人能挹嚼,饵以代浆糗。却笑探五符,徒劳步双斗。
真君不可见,焚盥空迟久。眷恋玉碣文,行行但回首。
zhī míng shí xiǎo tiān,lín wū dāng dì jiǔ。
知名十小天,林屋当第九。
tí zhī wèi zuǒ shén,lǐ zhī yǐ tiān hòu。
题之为左神,理之以天后。
kuí duī bì xié bèi,zuǒ yòu zhuān bèi shǒu。
魁堆辟邪辈,左右专备守。
zì fēi fāng tóng rén,bù gǎn kuī dòng kǒu。
自非方瞳人,不敢窥洞口。
wéi jūn hào qí shì,fù xiào wàng qíng yǒu。
唯君好奇士,复啸忘情友。
zhì sǎn zài fēng lín,dī guān rù yún dòu。
致伞在风林,低冠入云窦。
zhōng shēn jù tái jǐng,bàng kǎn cái yào jiù。
中深剧苔井,傍坎才药臼。
shí jiǎo hū zhī yí,téng gēn shí shù zhǒu。
石角忽支颐,藤根时束肘。
chū wèi dà yōu bù,jiàn jiàn wēi míng yòu。
初为大幽怖,渐见微明诱。
yì ruò zào líng fēng,sēn rú dá xiān sǒu。
屹若造灵封,森如达仙薮。
cháng wén bái zhī xiù,zhuàng yǔ láng huā ǒu。
尝闻白芝秀,状与琅花偶。
yòu zuò zǐ quán guāng,gān rú zhuó tiān jiǔ。
又坐紫泉光,甘如酌天酒。
hé rén néng yì jué,ěr yǐ dài jiāng qiǔ。
何人能挹嚼,饵以代浆糗。
què xiào tàn wǔ fú,tú láo bù shuāng dòu。
却笑探五符,徒劳步双斗。
zhēn jūn bù kě jiàn,fén guàn kōng chí jiǔ。
真君不可见,焚盥空迟久。
juàn liàn yù jié wén,xíng xíng dàn huí shǒu。
眷恋玉碣文,行行但回首。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
