江南秋怀寄华阳山人

〔唐代〕陆龟蒙

拼
译
背
赏

栉发凉天曙,含毫故国情。归心一夜极,病体九秋轻。
忽起襜褕咏,因悲络纬鸣。逢山即堪隐,何路可图荣。
揲策空占命,持竿不钓名。忘忧如有待,纵懒似无营。
小径才分草,斜扉劣辨荆。冷荷承露菂,疏菊卧烟茎。
谱为听琴阅,图缘看海帧。鹭毛浮岛白,鱼尾撇波赪.
庭橘低攀嗅,园葵旋折烹。饿乌窥食案,斗鼠落书棚。
种豆悲杨恽,投瓜忆卫旍。东林谁处士,南郭自先生。
分野星多蹇,连山卦少亨。衣裾徒博大,文籍漫纵横。
兰叶骚人佩,莼丝内史羹。鹖冠难适越,羊酪未饶伧。
倚啸微抽恨,论玄好析酲。栖迟劳鼓箧,豪侠爱金籝.
炼药传丹鼎,尝茶试石bP.沼连枯苇暗,窗对脱梧明。
未达讥张翰,非才嫉祢衡。远怀魂易黯,幽愤骨堪惊。
砺缺知矛利,磨瑕见璧瑛。道源疏滴沥,儒肆售精诚。
敢叹良时掷,犹胜乱世撄。相秦犹几死,王汉尚当黥。
饮啄期应定,穷通势莫争。髡钳为皂隶,谭笑得公卿。
浴日安知量,追风不计程。尘埃张耳分,肝胆季心倾。
谕蜀专操檄,通瓯独请缨。匹夫能曲踊,万骑可横行。
许国轻妻子,防边重战耕。俄分上尊酒,骤厌五侯鲭。
静默供三语,从容等一枰。弘深司马法,雄杰贰师兵。
朔雪埋烽燧,寒笳裂旆旌。乘时收句注,即日扫欃枪。
武昔威殊俗,文今被八弦。琮璜陈始毕,韶夏教初成。
芽孽群妖灭,松筠百度贞。郎官青琐拜,使者绣衣迎。
帝道将云辟,浇波渐砥平。学徒羞说霸,佳士耻为跉。
负杖歌栖亩,操觚赋北征。才当曹斗怯,书比惠车盈。
谢氏怜儿女,郄家贵舅甥。唯荒稚珪宅,莫赠景山枪。
贤彦风流远,江湖思绪萦。讴哑摇舴艋,出没漾。
晚树参差碧,奇峰逦迤晴。水喧揌紫芡,村响yw香粳。
荷笠渔翁古,穿篱守犬狞。公衫白纻卷,田饷绿筲擎。
地与膏腴错,人多富寿并。相欢时帖泰,独坐岁峥嵘。
唧啧蛩吟壁,连轩鹤舞楹。戍风飘叠鼓,邻月动哀筝。
未得文章力,何由俸禄请。和铅还搰搰,持斧自丁丁。
惊惧疑凋朽,功勤过屑琼。凝神披夕秀,尽力取朝英。
蠹简开尘箧,寒灯立晓檠。静翻词客系,闲难史官评。
天地宁舒惨,山川自变更。只能分跖惠,谁解等殇彭。
项岂重瞳圣,夔犹一足cF.阮高酣麹糵,庄达谢牺牲。
齰舌无劳话,宽心岂可盛。但从垆冶锻,莫受罻罗婴。
砚拨萍根洗,舟冲蓼穗撑。短床编翠竹,低机凭红柽。
霜信催杨柳,烟容袅杜蘅。桁排巢燕燕,屏画醉猩猩。
懒桧推岚影,飞泉撼玉琤.fsfp寻远近,握槊斗输赢。
枝压离披瓠,檐垂礧磊橙。忘情及宗炳,抱疾过刘桢。
野馈夸菰饭,江商贾蔗饧。送神抱瓦釜,留客上瓷觥。
举楫挥青剑,鸣榔扣远钲。鸟行沉莽碧,鱼队破泓澄。
手戟非吾事,腰镰且发硎。谅难求摽摽,聊欲取铮铮。
几叹虫甘蓼,还思鹿美苹。愁长难自剪,歌断有谁赓。
未去师黄石,空能说白珩。性湍休激浪,言莠罢抽萌。
地僻琴尊独,溪寒杖屦清。物齐消臆对,戈倒共心盟。
丝曳灵妃瑟,金涵太子笙。幽栖胶竹坞,仙虑驿蓬瀛。
想像珠襦凤,追飞翠蕊莺。雾帘深杳悄,云磬冷敲铿。
箓字多阶品,华阳足弟兄。焚香凝一室,尽日思层城。
匿景崦嵫色,呀空渤澥声。吾当营巨黍,东去射长鲸。

拼音

zhì fā liáng tiān shǔ,hán háo gù guó qíng。
栉发凉天曙,含毫故国情。
guī xīn yī yè jí,bìng tǐ jiǔ qiū qīng。
归心一夜极,病体九秋轻。
hū qǐ chān yú yǒng,yīn bēi luò wěi míng。
忽起襜褕咏,因悲络纬鸣。
féng shān jí kān yǐn,hé lù kě tú róng。
逢山即堪隐,何路可图荣。
dié cè kōng zhàn mìng,chí gān bù diào míng。
揲策空占命,持竿不钓名。
wàng yōu rú yǒu dài,zòng lǎn shì wú yíng。
忘忧如有待,纵懒似无营。
xiǎo jìng cái fèn cǎo,xié fēi liè biàn jīng。
小径才分草,斜扉劣辨荆。
lěng hé chéng lù dì,shū jú wò yān jīng。
冷荷承露菂,疏菊卧烟茎。
pǔ wèi tīng qín yuè,tú yuán kàn hǎi zhèng。
谱为听琴阅,图缘看海帧。
lù máo fú dǎo bái,yú wěi piē bō chēng tíng jú dī pān xiù,yuán kuí xuán zhé pēng。
鹭毛浮岛白,鱼尾撇波赪. 庭橘低攀嗅,园葵旋折烹。
è wū kuī shí àn,dòu shǔ luò shū péng。
饿乌窥食案,斗鼠落书棚。
zhǒng dòu bēi yáng yùn,tóu guā yì wèi jīng。
种豆悲杨恽,投瓜忆卫旍。
dōng lín shuí chǔ shì,nán guō zì xiān shēng。
东林谁处士,南郭自先生。
fēn yě xīng duō jiǎn,lián shān guà shǎo hēng。
分野星多蹇,连山卦少亨。
yī jū tú bó dà,wén jí màn zòng héng。
衣裾徒博大,文籍漫纵横。
lán yè sāo rén pèi,chún sī nèi shǐ gēng。
兰叶骚人佩,莼丝内史羹。
hé guān nán shì yuè,yáng lào wèi ráo cāng。
鹖冠难适越,羊酪未饶伧。
yǐ xiào wēi chōu hèn,lùn xuán hǎo xī chéng。
倚啸微抽恨,论玄好析酲。
qī chí láo gǔ qiè,háo xiá ài jīn yíng liàn yào chuán dān dǐng,cháng chá shì shí bP zhǎo lián kū wěi àn,chuāng duì tuō wú míng。
栖迟劳鼓箧,豪侠爱金籝. 炼药传丹鼎,尝茶试石bP.沼连枯苇暗,窗对脱梧明。
wèi dá jī zhāng hàn,fēi cái jí mí héng。
未达讥张翰,非才嫉祢衡。
yuǎn huái hún yì àn,yōu fèn gǔ kān jīng。
远怀魂易黯,幽愤骨堪惊。
lì quē zhī máo lì,mó xiá jiàn bì yīng。
砺缺知矛利,磨瑕见璧瑛。
dào yuán shū dī lì,rú sì shòu jīng chéng。
道源疏滴沥,儒肆售精诚。
gǎn tàn liáng shí zhì,yóu shèng luàn shì yīng。
敢叹良时掷,犹胜乱世撄。
xiāng qín yóu jǐ sǐ,wáng hàn shàng dāng qíng。
相秦犹几死,王汉尚当黥。
yǐn zhuó qī yīng dìng,qióng tōng shì mò zhēng。
饮啄期应定,穷通势莫争。
kūn qián wèi zào lì,tán xiào dé gōng qīng。
髡钳为皂隶,谭笑得公卿。
yù rì ān zhī liàng,zhuī fēng bù jì chéng。
浴日安知量,追风不计程。
chén āi zhāng ěr fēn,gān dǎn jì xīn qīng。
尘埃张耳分,肝胆季心倾。
yù shǔ zhuān cāo xí,tōng ōu dú qǐng yīng。
谕蜀专操檄,通瓯独请缨。
pǐ fū néng qū yǒng,wàn qí kě héng xíng。
匹夫能曲踊,万骑可横行。
xǔ guó qīng qī zǐ,fáng biān zhòng zhàn gēng。
许国轻妻子,防边重战耕。
é fēn shàng zūn jiǔ,zhòu yàn wǔ hóu qīng。
俄分上尊酒,骤厌五侯鲭。
jìng mò gōng sān yǔ,cóng róng děng yī píng。
静默供三语,从容等一枰。
hóng shēn sī mǎ fǎ,xióng jié èr shī bīng。
弘深司马法,雄杰贰师兵。
shuò xuě mái fēng suì,hán jiā liè pèi jīng。
朔雪埋烽燧,寒笳裂旆旌。
chéng shí shōu jù zhù,jí rì sǎo chán qiāng。
乘时收句注,即日扫欃枪。
wǔ xī wēi shū sú,wén jīn bèi bā xián。
武昔威殊俗,文今被八弦。
cóng huáng chén shǐ bì,sháo xià jiào chū chéng。
琮璜陈始毕,韶夏教初成。
yá niè qún yāo miè,sōng yún bǎi dù zhēn。
芽孽群妖灭,松筠百度贞。
láng guān qīng suǒ bài,shǐ zhě xiù yī yíng。
郎官青琐拜,使者绣衣迎。
dì dào jiāng yún pì,jiāo bō jiàn dǐ píng。
帝道将云辟,浇波渐砥平。
xué tú xiū shuō bà,jiā shì chǐ wèi líng。
学徒羞说霸,佳士耻为跉。
fù zhàng gē qī mǔ,cāo gū fù běi zhēng。
负杖歌栖亩,操觚赋北征。
cái dāng cáo dòu qiè,shū bǐ huì chē yíng。
才当曹斗怯,书比惠车盈。
xiè shì lián ér nǚ,qiè jiā guì jiù shēng。
谢氏怜儿女,郄家贵舅甥。
wéi huāng zhì guī zhái,mò zèng jǐng shān qiāng。
唯荒稚珪宅,莫赠景山枪。
xián yàn fēng liú yuǎn,jiāng hú sī xù yíng。
贤彦风流远,江湖思绪萦。
ōu yǎ yáo zé měng,chū mò yàng。
讴哑摇舴艋,出没漾。
wǎn shù cēn cī bì,qí fēng lǐ yí qíng。
晚树参差碧,奇峰逦迤晴。
shuǐ xuān sāi zǐ qiàn,cūn xiǎng yw xiāng jīng。
水喧揌紫芡,村响yw香粳。
hé lì yú wēng gǔ,chuān lí shǒu quǎn níng。
荷笠渔翁古,穿篱守犬狞。
gōng shān bái zhù juǎn,tián xiǎng lǜ shāo qíng。
公衫白纻卷,田饷绿筲擎。
dì yǔ gāo yú cuò,rén duō fù shòu bìng。
地与膏腴错,人多富寿并。
xiāng huān shí tiē tài,dú zuò suì zhēng róng。
相欢时帖泰,独坐岁峥嵘。
jī zé qióng yín bì,lián xuān hè wǔ yíng。
唧啧蛩吟壁,连轩鹤舞楹。
shù fēng piāo dié gǔ,lín yuè dòng āi zhēng。
戍风飘叠鼓,邻月动哀筝。
wèi dé wén zhāng lì,hé yóu fèng lù qǐng。
未得文章力,何由俸禄请。
hé qiān hái hú hú,chí fǔ zì dīng dīng。
和铅还搰搰,持斧自丁丁。
jīng jù yí diāo xiǔ,gōng qín guò xiè qióng。
惊惧疑凋朽,功勤过屑琼。
níng shén pī xī xiù,jìn lì qǔ cháo yīng。
凝神披夕秀,尽力取朝英。
dù jiǎn kāi chén qiè,hán dēng lì xiǎo qíng。
蠹简开尘箧,寒灯立晓檠。
jìng fān cí kè xì,xián nán shǐ guān píng。
静翻词客系,闲难史官评。
tiān dì níng shū cǎn,shān chuān zì biàn gēng。
天地宁舒惨,山川自变更。
zhǐ néng fēn zhí huì,shuí jiě děng shāng péng。
只能分跖惠,谁解等殇彭。
xiàng qǐ zhòng tóng shèng,kuí yóu yī zú cF ruǎn gāo hān qū niè,zhuāng dá xiè xī shēng。
项岂重瞳圣,夔犹一足cF.阮高酣麹糵,庄达谢牺牲。
zé shé wú láo huà,kuān xīn qǐ kě shèng。
齰舌无劳话,宽心岂可盛。
dàn cóng lú yě duàn,mò shòu wèi luō yīng。
但从垆冶锻,莫受罻罗婴。
yàn bō píng gēn xǐ,zhōu chōng liǎo suì chēng。
砚拨萍根洗,舟冲蓼穗撑。
duǎn chuáng biān cuì zhú,dī jī píng hóng chēng。
短床编翠竹,低机凭红柽。
shuāng xìn cuī yáng liǔ,yān róng niǎo dù héng。
霜信催杨柳,烟容袅杜蘅。
héng pái cháo yàn yàn,píng huà zuì xīng xīng。
桁排巢燕燕,屏画醉猩猩。
lǎn guì tuī lán yǐng,fēi quán hàn yù chēng fsfp xún yuǎn jìn,wò shuò dòu shū yíng。
懒桧推岚影,飞泉撼玉琤.fsfp寻远近,握槊斗输赢。
zhī yā lí pī hù,yán chuí léi lěi chéng。
枝压离披瓠,檐垂礧磊橙。
wàng qíng jí zōng bǐng,bào jí guò liú zhēn。
忘情及宗炳,抱疾过刘桢。
yě kuì kuā gū fàn,jiāng shāng gǔ zhè táng。
野馈夸菰饭,江商贾蔗饧。
sòng shén bào wǎ fǔ,liú kè shàng cí gōng。
送神抱瓦釜,留客上瓷觥。
jǔ jí huī qīng jiàn,míng láng kòu yuǎn zhēng。
举楫挥青剑,鸣榔扣远钲。
niǎo xíng chén mǎng bì,yú duì pò hóng chéng。
鸟行沉莽碧,鱼队破泓澄。
shǒu jǐ fēi wú shì,yāo lián qiě fā xíng。
手戟非吾事,腰镰且发硎。
liàng nán qiú biāo biāo,liáo yù qǔ zhēng zhēng。
谅难求摽摽,聊欲取铮铮。
jǐ tàn chóng gān liǎo,hái sī lù měi píng。
几叹虫甘蓼,还思鹿美苹。
chóu zhǎng nán zì jiǎn,gē duàn yǒu shuí gēng。
愁长难自剪,歌断有谁赓。
wèi qù shī huáng shí,kōng néng shuō bái háng。
未去师黄石,空能说白珩。
xìng tuān xiū jī làng,yán yǒu bà chōu méng。
性湍休激浪,言莠罢抽萌。
dì pì qín zūn dú,xī hán zhàng jù qīng。
地僻琴尊独,溪寒杖屦清。
wù qí xiāo yì duì,gē dào gòng xīn méng。
物齐消臆对,戈倒共心盟。
sī yè líng fēi sè,jīn hán tài zǐ shēng。
丝曳灵妃瑟,金涵太子笙。
yōu qī jiāo zhú wù,xiān lǜ yì péng yíng。
幽栖胶竹坞,仙虑驿蓬瀛。
xiǎng xiàng zhū rú fèng,zhuī fēi cuì ruǐ yīng。
想像珠襦凤,追飞翠蕊莺。
wù lián shēn yǎo qiāo,yún qìng lěng qiāo kēng。
雾帘深杳悄,云磬冷敲铿。
lù zì duō jiē pǐn,huá yáng zú dì xiōng。
箓字多阶品,华阳足弟兄。
fén xiāng níng yī shì,jǐn rì sī céng chéng。
焚香凝一室,尽日思层城。
nì jǐng yān zī sè,ya kōng bó xiè shēng。
匿景崦嵫色,呀空渤澥声。
wú dāng yíng jù shǔ,dōng qù shè zhǎng jīng。
吾当营巨黍,东去射长鲸。

译文

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

参考资料:

1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75

背景

[db:背景]

赏析

陆龟蒙

陆龟蒙

陆龟蒙(?~公元881年)苏州人,是唐朝(公元618年~公元907年)的农学家,文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴江人,曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。【历史地位】陆龟蒙作为一位文学家,其成就主要在诗歌和小品文方面;作为农学家,其影响则主要在农具方面,而农具方面的成就又突出地体现在对江东犁的总结。由于犁在农业中的地位,犁的进化史就是古代农业史,这就决定了陆龟蒙在中国农业史上的地位,以致于研究中国犁的学者,言必称颂陆龟蒙的《耒耜经》。【评价】陆龟蒙生于官僚世家,却终身以农为业,虽以隐土自诩,却怀儒家之志,修身持家、治国平天下的理想每见于笔端,正如鲁迅先生所说,他和皮日休一样“并没有忘记天下,正是一榻糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。更为可贵的是,他虽胸怀天下,饮誉文坛,却能将历来不为文人和士大夫所重视的农具,进行细致的研究总结,甘做小人之事,为中国古代农具发展史留下宝贵的文字记载。 这与他的性格是分不开的,他的自传《甫里先生传》和《江湖散人传》,对其生平和个性作了总结。他在《江湖散人传》中写道:“散人者,散诞之人也;心散、意散、形散、神散。既无羁限,为时之怪,民束于礼乐者外之,曰此散人也。”也许正是因为摆脱了儒家传统礼教的束缚,才使他成为中国农业史上著名的农学家。

猜你喜欢

  • 上大人通奉寿三首 其三

    《上大人通奉寿三首 其三》全文:每年禊饮饮须醉,尽日送穷穷奈何。子侄篮舆随靖节,天人方丈问维摩。归心寸草梦危枕,争道楸枰惊烂柯。愿与罗浮竹尊者,时看铜狄笑摩挲。

  • 留题觉华岛龙宫寺

    《留题觉华岛龙宫寺》全文:传闻三山驾空虚,珠宫贝阙神仙都。茫茫弱水限舟楫,人迹不到如有无。平生点检江山好,秪有龙宫觉华岛。何年经创作者谁,兴圣帝师孤竹老。老人绝俗栖金沙,岁久喜舍来天家。悬崖架壑置佛屋,突兀殿阁凌烟霞。乃知造物开神异,故压祇

  • 伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一

    《伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一》全文:解酲五斗多安用,道通三杯急可周。放下篮舆成一醉,眼高不顾王江州。

  • 步月中庭

    《步月中庭》全文:晚来泼火雨犹寒,捲尽纤云转玉盘。想见梨花深院落,秋千影里数归鞍。

  • 渡辽舟中小酌

    《渡辽舟中小酌》全文:佳会清欢取次成,逸群高论极峥嵘。掀髯已判玉山倒,蘸甲不辞金椀倾。落日衬云鱼尾赤,斜风捲水縠纹生。豫愁江上分飞后,千里关河月共明。

  • 题张信道所藏李元素淮山清晓图

    《题张信道所藏李元素淮山清晓图》全文:长淮宛转淮山麓,浩荡淮光酿山绿。侧峰横岭巧连延,直自钟山彻浮玉。晓来烟霭与风尘,面目参差未是真。中宵沆瀣一濯洗,突兀了观清净身。阳乌飞出扶桑路,却拂群阴披宿雾。朝晖千丈卧长虹,曙色半岩横匹素。须臾溪壑渐

  • 题张子正运使所藏杨德懋山居老闲图仍次元韵四首 其一

    《题张子正运使所藏杨德懋山居老闲图仍次元韵四首 其一》全文:山崦人家落照閒,笑携儿辈语柴关。应怜乌帽红尘客,有底功名不肯闲。

  • 题刘器之秀野亭

    《题刘器之秀野亭》全文:刘郎事业凌徐严,风骨玉立高巉巉。平生稚志在丘壑,嗜好与世殊酸咸。谋身易足田百亩,活计秖有书千函。短衣绝胜杜陵老,穷冬性命依长镵。南城佳处有别业,手种杞菊植松杉。十年小筑直倒蔗,佳木异果阴相搀。漉醅自有赤脚婢,安用捧椀

  • 建福寺

    《建福寺》全文:林野初疑盘野鹤,岩巅俄喜见枝撑。地偏绝胜临平路,閒与行人管送迎。