几降真官授隐书,洛公曾到梦中无。眉间入静三辰影,
肘后通灵五岳图。北洞树形如曲盖,东凹山色入薰炉。
金墟福地能容否,愿作冈前蒋负刍。
火景应难到洞宫,萧闲堂冷任天风。谈玄麈尾抛云底,
服散龙胎在酒中。有路还将赤城接,无泉不共紫河通。
奇编早晚教传授,免以神仙问葛洪。
终日焚香礼洞云,更思琪树转劳神。曾寻下泊常经月,
不到中峰又累春。仙道最高黄玉箓,暑天偏称白纶巾。
清斋若见茅司命,乞取朱儿十二斤。
jǐ jiàng zhēn guān shòu yǐn shū,luò gōng céng dào mèng zhōng wú。
几降真官授隐书,洛公曾到梦中无。
méi jiān rù jìng sān chén yǐng,zhǒu hòu tōng líng wǔ yuè tú。
眉间入静三辰影,
肘后通灵五岳图。
běi dòng shù xíng rú qū gài,dōng āo shān sè rù xūn lú。
北洞树形如曲盖,东凹山色入薰炉。
jīn xū fú dì néng róng fǒu,yuàn zuò gāng qián jiǎng fù chú。
金墟福地能容否,愿作冈前蒋负刍。
huǒ jǐng yīng nán dào dòng gōng,xiāo xián táng lěng rèn tiān fēng。
火景应难到洞宫,萧闲堂冷任天风。
tán xuán zhǔ wěi pāo yún dǐ,fú sàn lóng tāi zài jiǔ zhōng。
谈玄麈尾抛云底,
服散龙胎在酒中。
yǒu lù hái jiāng chì chéng jiē,wú quán bù gòng zǐ hé tōng。
有路还将赤城接,无泉不共紫河通。
qí biān zǎo wǎn jiào chuán shòu,miǎn yǐ shén xiān wèn gě hóng。
奇编早晚教传授,免以神仙问葛洪。
zhōng rì fén xiāng lǐ dòng yún,gèng sī qí shù zhuǎn láo shén。
终日焚香礼洞云,更思琪树转劳神。
céng xún xià pō cháng jīng yuè,bú dào zhōng fēng yòu lèi chūn。
曾寻下泊常经月,
不到中峰又累春。
xiān dào zuì gāo huáng yù lù,shǔ tiān piān chēng bái guān jīn。
仙道最高黄玉箓,暑天偏称白纶巾。
qīng zhāi ruò jiàn máo sī mìng,qǐ qǔ zhū ér shí èr jīn。
清斋若见茅司命,乞取朱儿十二斤。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
