宿雨川原霁,凭高景物新。陂痕侵牧马,云影带耕人。
十年深隐地,一雨太平心。匣涩休看剑,窗明复上琴。
明时那弃置,多病自迟留。疏磬和吟断,残灯照卧幽。
衰鬓闲生少,丹梯望觉危。松须依石长,鹤不傍人卑。
落叶频惊鹿,连峰欲映雕。此生诗病苦,此病更萧条。
旅思又惊夏,庭前长小松。远峰生贵气,残月敛衰容。
林鸟频窥静,家人亦笑慵。旧居留稳枕,归卧听秋钟。
华宇知难保,烧来又却修。只应巢燕惜,未必主人留。
幽鸟穿篱去,邻翁采药回。云从潭底出,花向佛前开。
sù yǔ chuān yuán jì,píng gāo jǐng wù xīn。
宿雨川原霁,凭高景物新。
bēi hén qīn mù mǎ,yún yǐng dài gēng rén。
陂痕侵牧马,云影带耕人。
shí nián shēn yǐn dì,yī yǔ tài píng xīn。
十年深隐地,一雨太平心。
xiá sè xiū kàn jiàn,chuāng míng fù shàng qín。
匣涩休看剑,窗明复上琴。
míng shí nà qì zhì,duō bìng zì chí liú。
明时那弃置,多病自迟留。
shū qìng hé yín duàn,cán dēng zhào wò yōu。
疏磬和吟断,残灯照卧幽。
shuāi bìn xián shēng shǎo,dān tī wàng jué wēi。
衰鬓闲生少,丹梯望觉危。
sōng xū yī shí zhǎng,hè bù bàng rén bēi。
松须依石长,鹤不傍人卑。
luò yè pín jīng lù,lián fēng yù yìng diāo。
落叶频惊鹿,连峰欲映雕。
cǐ shēng shī bìng kǔ,cǐ bìng gèng xiāo tiáo。
此生诗病苦,此病更萧条。
lǚ sī yòu jīng xià,tíng qián zhǎng xiǎo sōng。
旅思又惊夏,庭前长小松。
yuǎn fēng shēng guì qì,cán yuè liǎn shuāi róng。
远峰生贵气,残月敛衰容。
lín niǎo pín kuī jìng,jiā rén yì xiào yōng。
林鸟频窥静,家人亦笑慵。
jiù jū liú wěn zhěn,guī wò tīng qiū zhōng。
旧居留稳枕,归卧听秋钟。
huá yǔ zhī nán bǎo,shāo lái yòu què xiū。
华宇知难保,烧来又却修。
zhǐ yīng cháo yàn xī,wèi bì zhǔ rén liú。
只应巢燕惜,未必主人留。
yōu niǎo chuān lí qù,lín wēng cǎi yào huí。
幽鸟穿篱去,邻翁采药回。
yún cóng tán dǐ chū,huā xiàng fú qián kāi。
云从潭底出,花向佛前开。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
