少皞开宫行帝业,无刃金风剪红叶。雁别边沙入暖云,
蛩辞败草鸣香阁。有客为儒二十霜,酣歌郢雪时飘扬。
不甘长在诸生下,束书携剑离家乡。利爪鞲上鹰,
雄文雾中豹。可堪长与乌鸢噪,是宜摩碧汉以遐飞,
出南山而远蹈。况今大朝公道,天子文明,
团团月树悬青青。燕中有马如龙行,不换黄金无骏名。
荆山有玉犹在璞,未遇良工虚掷鹊。一壶清酒酌离情,
休向蒿中随雀跃。
lú láng nián shào zhèng fēng liú,shào fù guī zhōng yǒu mò chóu。
卢郎年少正风流,少妇闺中有莫愁。
bù xué yáng xióng péi zhí jǐ,què tóng fàn lǐ qù chéng zhōu。
不学杨雄陪执戟,却同范蠡去乘舟。
chuī xiāo zì ài jūn shān qǔ,jiě pèi zhēn lián hàn shuǐ tóu。
吹箫自爱君山曲,解佩真怜汉水头。
xíng dào gāo táng xiū zuò fù,kǒng jiào shén nǚ gèng tiān xiū。
行到高唐休作赋,恐教神女更添羞。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]