越岭千峰秀,淮流一派长。暂凭开物手,来展济时方。
旧迹兰亭在,高风桂树香。地清无等级,天阔任徊翔。
麈尾谈何胜,螭头笔更狂。直曾批凤诏,高已冠鹓行。
啸傲辞民部,雍容出帝乡。赵尧推印绶,句践与封疆。
水占仙人吹,城留御史床。嘉宾邹润甫,百姓贺知章。
席暖飞鹦鹉,尘轻驻骕骦.夜歌珠断续,晴舞雪悠扬。
化向棠阴布,春随棣萼芳。盛名韬不得,雄略晦弥彰。
自愧三冬学,来窥数仞墙。感深惟刻骨,时去欲沾裳。
想望鱼烧尾,咨嗟鼠啮肠。可能因蹇拙,便合老沧浪。
题柱心犹壮,移山志不忘。深惭百般病,今日问医王。
yuè lǐng qiān fēng xiù,huái liú yī pài zhǎng。
越岭千峰秀,淮流一派长。
zàn píng kāi wù shǒu,lái zhǎn jì shí fāng。
暂凭开物手,来展济时方。
jiù jī lán tíng zài,gāo fēng guì shù xiāng。
旧迹兰亭在,高风桂树香。
dì qīng wú děng jí,tiān kuò rèn huái xiáng。
地清无等级,天阔任徊翔。
zhǔ wěi tán hé shèng,chī tóu bǐ gèng kuáng。
麈尾谈何胜,螭头笔更狂。
zhí céng pī fèng zhào,gāo yǐ guān yuān xíng。
直曾批凤诏,高已冠鹓行。
xiào ào cí mín bù,yōng róng chū dì xiāng。
啸傲辞民部,雍容出帝乡。
zhào yáo tuī yìn shòu,jù jiàn yǔ fēng jiāng。
赵尧推印绶,句践与封疆。
shuǐ zhàn xiān rén chuī,chéng liú yù shǐ chuáng。
水占仙人吹,城留御史床。
jiā bīn zōu rùn fǔ,bǎi xìng hè zhī zhāng。
嘉宾邹润甫,百姓贺知章。
xí nuǎn fēi yīng wǔ,chén qīng zhù sù shuāng yè gē zhū duàn xù,qíng wǔ xuě yōu yáng。
席暖飞鹦鹉,尘轻驻骕骦.夜歌珠断续,晴舞雪悠扬。
huà xiàng táng yīn bù,chūn suí dì è fāng。
化向棠阴布,春随棣萼芳。
shèng míng tāo bù dé,xióng lüè huì mí zhāng。
盛名韬不得,雄略晦弥彰。
zì kuì sān dōng xué,lái kuī shù rèn qiáng。
自愧三冬学,来窥数仞墙。
gǎn shēn wéi kè gǔ,shí qù yù zhān shang。
感深惟刻骨,时去欲沾裳。
xiǎng wàng yú shāo wěi,zī jiē shǔ niè cháng。
想望鱼烧尾,咨嗟鼠啮肠。
kě néng yīn jiǎn zhuō,biàn hé lǎo cāng láng。
可能因蹇拙,便合老沧浪。
tí zhù xīn yóu zhuàng,yí shān zhì bù wàng。
题柱心犹壮,移山志不忘。
shēn cán bǎi bān bìng,jīn rì wèn yī wáng。
深惭百般病,今日问医王。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
