当前位置:首页 > 全部诗词 > 绵竹山四十韵

绵竹山四十韵

〔唐代〕吴融

拼
译
背
赏

绵竹东西隅,千峰势相属。崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
方者露圭角,尖者钻箭簇。引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。横来突若奔,直上森如束。
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。相国京兆公,九命来作牧。
戎提虎仆毛,专奉狼头纛。行府寄精庐,开窗对林麓。
是时重阳后,天气旷清肃。兹山昏晓开,一一在人目。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
俄然阴霾作,城郭才霢霂。绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
初疑昆仑下,夭矫龙衔烛。亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。晚照忽斜笼,赤城差断续。
又如煮吴盐,万万盆初熟。又如濯楚练,千千匹未轴。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。又如钟乳洞,电雷开岩谷。
丹青画不成,造化供难足。合有羽衣人,飘飖曳烟躅。
合有五色禽,叫啸含仙曲。根虽限剑门,穴必通林屋。
方诸沧海隔,欲去忧沦覆。群玉缥缈间,未可量往复。
何如当此境,终朝旷遐瞩。往往草檄馀,吟哦思幽独。
早晚扫欃枪,笳鼓迎畅毂。休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
勒铭燕然山,万代垂芬郁。然后恣逍遥,独往群麋鹿。
不管安与危,不问荣与辱。但乐濠梁鱼,岂怨钟山鹄。
纫兰以围腰,采芝将实腹。石床须卧平,一任闲云触。

拼音

mián zhú dōng xī yú ,qiān fēng shì xiàng shǔ 。líng zhēng yā dōng bā ,lián yán luó gǔ shǔ 。 绵竹东西隅,千峰势相属。崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
fāng zhě lù guī jiǎo ,jiān zhě zuàn jiàn cù 。yǐn zhě é méi wān ,liǎn zhě yuān jiān suō 。 方者露圭角,尖者钻箭簇。引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
wěi liào qīng shé pán ,jǐng dī xuán tù fú 。héng lái tū ruò bēn ,zhí shàng sēn rú shù 。 尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。横来突若奔,直上森如束。
suì zài zuò è nián ,tóng liáng yáo chài dú 。xiàng guó jīng zhào gōng ,jiǔ mìng lái zuò mù 。 岁在作噩年,铜梁摇虿毒。相国京兆公,九命来作牧。
róng tí hǔ pú máo ,zhuān fèng láng tóu dào 。háng fǔ jì jīng lú ,kāi chuāng duì lín lù 。 戎提虎仆毛,专奉狼头纛。行府寄精庐,开窗对林麓。
shì shí zhòng yáng hòu ,tiān qì kuàng qīng sù 。zī shān hūn xiǎo kāi ,yī yī zài rén mù 。 是时重阳后,天气旷清肃。兹山昏晓开,一一在人目。
shuāng kōng zhèng jué liáo ,nóng cuì fēi pū pū 。pī hǎi chū shān hú ,tiē tiān duī bì yù 。 霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
é rán yīn mái zuò ,chéng guō cái mài mù 。jué dǐng yǐ níng xuě ,huǎng lǎng kāi hóng xù 。 俄然阴霾作,城郭才霢霂。绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
chū yí kūn lún xià ,yāo jiǎo lóng xián zhú 。yì sì péng lái diān ,jīn yín tái dié cù 。 初疑昆仑下,夭矫龙衔烛。亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
zǐ xiá huò páng yìng ,qǐ duàn pù fán rù 。wǎn zhào hū xié lóng ,chì chéng chà duàn xù 。 紫霞或旁映,绮段铺繁褥。晚照忽斜笼,赤城差断续。
yòu rú zhǔ wú yán ,wàn wàn pén chū shú 。yòu rú zhuó chǔ liàn ,qiān qiān pǐ wèi zhóu 。 又如煮吴盐,万万盆初熟。又如濯楚练,千千匹未轴。
yòu rú shuǐ jīng gōng ,jiāo chī jié chuān dú 。yòu rú zhōng rǔ dòng ,diàn léi kāi yán gǔ 。 又如水晶宫,蛟螭结川渎。又如钟乳洞,电雷开岩谷。
dān qīng huà bú chéng ,zào huà gòng nán zú 。hé yǒu yǔ yī rén ,piāo yáo yè yān zhú 。 丹青画不成,造化供难足。合有羽衣人,飘飖曳烟躅。
hé yǒu wǔ sè qín ,jiào xiào hán xiān qǔ 。gēn suī xiàn jiàn mén ,xué bì tōng lín wū 。 合有五色禽,叫啸含仙曲。根虽限剑门,穴必通林屋。
fāng zhū cāng hǎi gé ,yù qù yōu lún fù 。qún yù piāo miǎo jiān ,wèi kě liàng wǎng fù 。 方诸沧海隔,欲去忧沦覆。群玉缥缈间,未可量往复。
hé rú dāng cǐ jìng ,zhōng cháo kuàng xiá zhǔ 。wǎng wǎng cǎo xí yú ,yín ò sī yōu dú 。 何如当此境,终朝旷遐瞩。往往草檄馀,吟哦思幽独。
zǎo wǎn sǎo zhàn qiāng ,jiā gǔ yíng chàng gū 。xiū fēi pī lì chē ,bà xì xiā má mù 。 早晚扫欃枪,笳鼓迎畅毂。休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
lè míng yàn rán shān ,wàn dài chuí fēn yù 。rán hòu zì xiāo yáo ,dú wǎng qún mí lù 。 勒铭燕然山,万代垂芬郁。然后恣逍遥,独往群麋鹿。
bú guǎn ān yǔ wēi ,bú wèn róng yǔ rǔ 。dàn lè háo liáng yú ,qǐ yuàn zhōng shān hú 。 不管安与危,不问荣与辱。但乐濠梁鱼,岂怨钟山鹄。
rèn lán yǐ wéi yāo ,cǎi zhī jiāng shí fù 。shí chuáng xū wò píng ,yī rèn xián yún chù 。 纫兰以围腰,采芝将实腹。石床须卧平,一任闲云触。

译文

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

参考资料:

1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75

背景

[db:背景]

赏析

吴融

吴融

吴 融 唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。昭宗龙纪元年 (889)登进士第。曾随宰相韦昭度出讨西川,任掌书记,累迁侍御史。一度去官,流落荆南,后召为左补阙,拜翰林学士,中书舍人。天复元年(901)朝贺时,受命于御前起草诏书十余篇,顷刻而就,深得昭宗激赏,进户部侍郎。同年冬,昭宗被劫持至凤翔,吴融扈从不及,客居阌乡。不久,召还为翰林学士承旨。卒于官。 吴融作品风格吴融的诗歌基本上属于晚唐温庭筠、李商隐一派,多流连光景、艳情酬答之吟唱,很少触及重大社会主题,前人评为“靡丽有余,而雅重不足”(《唐才子传》)。《四库全书总目》却说吴诗“音节谐雅,犹有中唐之遗风”,可能指其一部分篇什中所包含的比较浑融疏淡的意境,如“吟处远峰横落照,定中黄叶下青苔”(《酬僧》)、“阑珊半局和微醉,花落中庭树影移”(《山居即事四首》)。其实,吴融诗的最大特色,还在于将温李的缛丽温□引向凄清的一路。像“不必繁弦不必歌,静中相对更情多”(《红白牡丹》)、“几树好花闲白昼,满庭荒草易黄昏”(《废宅》),这类情趣在其诗作中是普遍存在的。《子规》、《叶落》、《红叶》、《野庙》、《途中见杏花》都是代表作。吴融也有少数感时怀事或托古讽今的篇章,如《彭门用兵后经汴路三首》、《文德初闻车驾东游》、《华清宫》、《隋堤》。其中七律《金桥感事》,气格沉雄,音节宏亮,是难得的佳篇。 有《唐英歌诗》3卷,明汲古阁刊本。事迹见《新唐书》本传、《唐诗纪事》、《唐才子传》。

猜你喜欢

  • 上大人通奉寿三首 其三

    《上大人通奉寿三首 其三》全文:每年禊饮饮须醉,尽日送穷穷奈何。子侄篮舆随靖节,天人方丈问维摩。归心寸草梦危枕,争道楸枰惊烂柯。愿与罗浮竹尊者,时看铜狄笑摩挲。

  • 留题觉华岛龙宫寺

    《留题觉华岛龙宫寺》全文:传闻三山驾空虚,珠宫贝阙神仙都。茫茫弱水限舟楫,人迹不到如有无。平生点检江山好,秪有龙宫觉华岛。何年经创作者谁,兴圣帝师孤竹老。老人绝俗栖金沙,岁久喜舍来天家。悬崖架壑置佛屋,突兀殿阁凌烟霞。乃知造物开神异,故压祇

  • 伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一

    《伯起善用强韵往复愈工再和五首 其一》全文:解酲五斗多安用,道通三杯急可周。放下篮舆成一醉,眼高不顾王江州。

  • 步月中庭

    《步月中庭》全文:晚来泼火雨犹寒,捲尽纤云转玉盘。想见梨花深院落,秋千影里数归鞍。

  • 渡辽舟中小酌

    《渡辽舟中小酌》全文:佳会清欢取次成,逸群高论极峥嵘。掀髯已判玉山倒,蘸甲不辞金椀倾。落日衬云鱼尾赤,斜风捲水縠纹生。豫愁江上分飞后,千里关河月共明。

  • 题张信道所藏李元素淮山清晓图

    《题张信道所藏李元素淮山清晓图》全文:长淮宛转淮山麓,浩荡淮光酿山绿。侧峰横岭巧连延,直自钟山彻浮玉。晓来烟霭与风尘,面目参差未是真。中宵沆瀣一濯洗,突兀了观清净身。阳乌飞出扶桑路,却拂群阴披宿雾。朝晖千丈卧长虹,曙色半岩横匹素。须臾溪壑渐

  • 题张子正运使所藏杨德懋山居老闲图仍次元韵四首 其一

    《题张子正运使所藏杨德懋山居老闲图仍次元韵四首 其一》全文:山崦人家落照閒,笑携儿辈语柴关。应怜乌帽红尘客,有底功名不肯闲。

  • 题刘器之秀野亭

    《题刘器之秀野亭》全文:刘郎事业凌徐严,风骨玉立高巉巉。平生稚志在丘壑,嗜好与世殊酸咸。谋身易足田百亩,活计秖有书千函。短衣绝胜杜陵老,穷冬性命依长镵。南城佳处有别业,手种杞菊植松杉。十年小筑直倒蔗,佳木异果阴相搀。漉醅自有赤脚婢,安用捧椀

  • 建福寺

    《建福寺》全文:林野初疑盘野鹤,岩巅俄喜见枝撑。地偏绝胜临平路,閒与行人管送迎。