天下有蚊子,候夜噆人肤。平望有蚊子,白昼来相屠。
不避风与雨,群飞出菰蒲。扰扰蔽天黑,雷然随舳舻。
利嘴入人肉,微形红且濡。振蓬亦不惧,至死贪膏腴。
舟人敢停棹,陆者亦疾趋。南北百馀里,畏之如虎貙。
噫嘻天地间,万物各有殊。阳者阳为伍,阴者阴为徒。
蚊蚋是阴物,夜从喧墙隅。如何正曦赫,吞噬当通衢。
人筋为尔断,人力为尔枯。衣巾秽且甚,盘馔腥有馀。
岂是阳德衰,不能使消除。岂是有主者,此乡宜毒荼。
吾闻蛇能螫,避之则无虞。吾闻虿有毒,见之可疾驱。
唯是此蚊子,逢人皆病诸。江南夏景好,水木多萧疏。
此中震泽路,风月弥清虚。前后几来往,襟怀曾未舒。
朝既蒙襞积,夜仍跧蘧蒢.虽然好吟啸,其奈难踟蹰。
人生有不便,天意当何如。谁能假羽翼,直上言红炉。
tiān xià yǒu wén zi,hòu yè zǎn rén fū。
天下有蚊子,候夜噆人肤。
píng wàng yǒu wén zi,bái zhòu lái xiāng tú。
平望有蚊子,白昼来相屠。
bù bì fēng yǔ yǔ,qún fēi chū gū pú。
不避风与雨,群飞出菰蒲。
rǎo rǎo bì tiān hēi,léi rán suí zhú lú。
扰扰蔽天黑,雷然随舳舻。
lì zuǐ rù rén ròu,wēi xíng hóng qiě rú。
利嘴入人肉,微形红且濡。
zhèn péng yì bù jù,zhì sǐ tān gāo yú。
振蓬亦不惧,至死贪膏腴。
zhōu rén gǎn tíng zhào,lù zhě yì jí qū。
舟人敢停棹,陆者亦疾趋。
nán běi bǎi yú lǐ,wèi zhī rú hǔ chū。
南北百馀里,畏之如虎貙。
yī xī tiān dì jiān,wàn wù gè yǒu shū。
噫嘻天地间,万物各有殊。
yáng zhě yáng wéi wǔ,yīn zhě yīn wèi tú。
阳者阳为伍,阴者阴为徒。
wén ruì shì yīn wù,yè cóng xuān qiáng yú。
蚊蚋是阴物,夜从喧墙隅。
rú hé zhèng xī hè,tūn shì dāng tōng qú。
如何正曦赫,吞噬当通衢。
rén jīn wèi ěr duàn,rén lì wèi ěr kū。
人筋为尔断,人力为尔枯。
yī jīn huì qiě shén,pán zhuàn xīng yǒu yú。
衣巾秽且甚,盘馔腥有馀。
qǐ shì yáng dé shuāi,bù néng shǐ xiāo chú。
岂是阳德衰,不能使消除。
qǐ shì yǒu zhǔ zhě,cǐ xiāng yí dú tú。
岂是有主者,此乡宜毒荼。
wú wén shé néng shì,bì zhī zé wú yú。
吾闻蛇能螫,避之则无虞。
wú wén chài yǒu dú,jiàn zhī kě jí qū。
吾闻虿有毒,见之可疾驱。
wéi shì cǐ wén zi,féng rén jiē bìng zhū。
唯是此蚊子,逢人皆病诸。
jiāng nán xià jǐng hǎo,shuǐ mù duō xiāo shū。
江南夏景好,水木多萧疏。
cǐ zhōng zhèn zé lù,fēng yuè mí qīng xū。
此中震泽路,风月弥清虚。
qián hòu jǐ lái wǎng,jīn huái céng wèi shū。
前后几来往,襟怀曾未舒。
cháo jì méng bì jī,yè réng quán qú chú suī rán hǎo yín xiào,qí nài nán chí chú。
朝既蒙襞积,夜仍跧蘧蒢.虽然好吟啸,其奈难踟蹰。
rén shēng yǒu bù biàn,tiān yì dāng hé rú。
人生有不便,天意当何如。
shuí néng jiǎ yǔ yì,zhí shàng yán hóng lú。
谁能假羽翼,直上言红炉。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
