八都词客漫喧然,谁解飞扬诰誓间。五色彩毫裁凤诏,
九重天子豁龙颜。巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
却搜文学起吾唐,暂失都城亦未妨。锦里幸为丹凤阙,
幕宾征出紫微郎。来时走马随中使,到日援毫定外方。
若以掌言看谏猎,相如从此病辉光。
贾谊才承宣室召,左思唯预秘书流。赋家达者无过此,
翰苑今朝是独游。立被御炉烟气逼,吟经栈阁雨声秋。
内人未识江淹笔,竟问当时不早求。
bā dōu cí kè màn xuān rán,shuí jiě fēi yáng gào shì jiān。
八都词客漫喧然,谁解飞扬诰誓间。
wǔ sè cǎi háo cái fèng zhào,jiǔ zhòng tiān zǐ huō lóng yán。
五色彩毫裁凤诏,
九重天子豁龙颜。
bā shān yuè zài qū cháo qù,jǐn shuǐ yān shēng rù gé hái。
巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还。
móu jí zhōng xīng duō shǎo shì,mò chóu míng yuè bù shōu guān。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
què sōu wén xué qǐ wú táng,zàn shī dū chéng yì wèi fáng。
却搜文学起吾唐,暂失都城亦未妨。
jǐn lǐ xìng wèi dān fèng quē,mù bīn zhēng chū zǐ wēi láng。
锦里幸为丹凤阙,
幕宾征出紫微郎。
lái shí zǒu mǎ suí zhōng shǐ,dào rì yuán háo dìng wài fāng。
来时走马随中使,到日援毫定外方。
ruò yǐ zhǎng yán kàn jiàn liè,xiàng rú cóng cǐ bìng huī guāng。
若以掌言看谏猎,相如从此病辉光。
jiǎ yì cái chéng xuān shì zhào,zuǒ sī wéi yù mì shū liú。
贾谊才承宣室召,左思唯预秘书流。
fù jiā dá zhě wú guò cǐ,hàn yuàn jīn zhāo shì dú yóu。
赋家达者无过此,
翰苑今朝是独游。
lì bèi yù lú yān qì bī,yín jīng zhàn gé yǔ shēng qiū。
立被御炉烟气逼,吟经栈阁雨声秋。
nèi rén wèi shí jiāng yān bǐ,jìng wèn dāng shí bù zǎo qiú。
内人未识江淹笔,竟问当时不早求。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
