李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。须知代不乏骚人,
贯休之后,惟修睦而已矣。睦公睦公真可畏,
开口向人无所忌。才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。明月清风三十年,
被君驱使如奴婢。劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
lǐ bái wáng,lǐ hè sǐ,chén táo zhào mù xún xiāng cì。
李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。
xū zhī dài bù fá sāo rén,guàn xiū zhī hòu,wéi xiū mù ér yǐ yǐ。
须知代不乏骚人,贯休之后,惟修睦而已矣。
mù gōng mù gōng zhēn kě wèi,kāi kǒu xiàng rén wú suǒ jì。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
cái shì yān xiá shēng zé mèi,zhí rú qū yì nìng zé zhǐ。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
yì xià fēn fēn zào huà jī,bǐ tóu dī dī wén zhāng suǐ。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
míng yuè qīng fēng sān shí nián,bèi jūn qū shǐ rú nú bì。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
quàn jūn xiū,mò róng yì,shì sú yóu lái xī zé guì。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
shān hú gāo jià wǔ yún háo,xiǎo xiǎo bù xū fán zǎo sī。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
